“你是在聘请我跳舞吗？查理。”中校轻柔地说完这句话，然后开端轻声哼唱起来，“‘你从没想过翩但是去，内心又巴望留下’……”他的左手逐步松开了查理的衣领。
公然，在用餐过程中，弗兰克滚滚不断地说着本身的艳。遇，而其别人全数都沉默不语，氛围为可贵让查理几近没法接受下去，因而威利的儿子兰迪发作了，兰迪对弗兰克口出不逊，并且揭开统统人的伤疤，完整毁了戴德节的晚餐。而查理试图禁止兰迪，却也被连累，兰迪说出了弗兰克之前的遭受。
查理认识到弗兰克意志低沉，随时都有能够结束本身的生命。以是查理机灵之下，要求带着弗兰克一起出去兜风，这才让弗兰克打起了精力。
查理的眼睛蒙上了一层水雾，但他还是不肯意放弃，“那放弃算了！固然自暴自弃吧……因为我也要放弃了。”查理那年青的面庞上充满着恐惧的光芒，那双眼眸前所未有的果断，“你说得对，我完了，我们都完了，没有但愿了。以是就如许吧，就如许做吧！你就……他。妈。的扣下扳机吧！你这可悲的瞎子！”
这一刻，统统的情感都完整发作了出来。
弗兰克曾经好几次都被内定进级为将军的，但每次都因为弗兰克直言不讳的嘴巴而毁了机遇，最后弗兰克却因为酒醉误事，在一次实战课上误拉了手榴弹的印信，这才导致了弗兰克的双眼失明。
看着这一幕，查理的眼眶里蒙上了一层薄薄的水雾，绽放出光辉的笑容，而现场很多观众更是拍案叫绝，这一段简短的探戈必定要成为典范，那让人堵塞的绝妙法度深深地在脑海里留下了烙印。
面对着弗兰克的吼怒，查理无言以对。
“如果被绊倒了，就持续探戈。”查理眼里的水雾逐步会聚成为泪花，在眼眶里打转，他的双眼开端泛红。
在车行里，弗兰克想方设法压服了发卖员，让他们开着一辆红色法拉利出去兜风。因而，没有驾照的查理开着法拉利分开了车行。但查理谨慎谨慎的开车气势明显没有体例满足弗兰克的肾上腺素需求。无法之下，查理开着车来到了布鲁克林大桥四周，这里是偏僻城区，没有甚么车辆和行人，然后弗兰克坐到了驾驶座上。
查理却辩驳说他们商定好了不奉告父母，面对如许天真的查理，弗兰克挖苦道，“你现在不说，就会落得在奥勒冈看一辈子的便当店。”但是查理却底子不信赖。“这个天下上有两种人，勇于负任务的人和寻觅背景的人，背景比较好。”
“给我一个来由。”中校还是不肯意罢休。
“你也不想。”查理也看破了中校的内心，这是他和中校相处这么久以来，第一次真正地与中校站在划一的位置长停止扳谈。
被束缚了的查理，眼眶里的泪水终究承担不住重量，滑落了下来，是为劫后余生的光荣，也是因为中校终究规复了明智，这才真正放弃了他杀的设法。查理底子不想要抽泣，但泪水就如许不竭地滑落，让他那双眸子看起来前所未有的清澈。
但查理走到旅店大堂时却发觉到了中校的企图，去而复返，查理尝试着压压服中校将手枪交给本身，但固执的中校却不肯意，乃至威胁要杀死查理，然后再他杀。无法之下，查理只能冒险用强，试图抢走中校的枪，这让两小我产生了肢体抵触。
坐到驾驶座上以后，弗兰克终究打起了精力，他开端加快，不竭加快，将法拉利的速率晋升到了极致，乃至还不满足于直线驾驶，还尝试了一把漂移转弯，固然查理被吓得忐忑不安，但刺激的冒险终究让弗兰克重新展露了笑容。