洗完澡，换上衣服，拿毛巾在雾蒙蒙的镜子上擦了擦，内里浮出一张黄黄的脸，黄得仿佛得了黄疸；黑眼圈还在老处所。我抹上一层玉兰油，又取出香喷喷的粉扑子把脸弄白。然后三下五除二，抹口红、涂眼影、喷发胶、头发刷得又光又亮。
“我问谢灵运，你提陶渊明干甚么？”
“这句好就幸亏，它用了倒装句。”我在内心检验，我不该译太多谢灵运的诗。谢灵运是温州的文明名流，统统的方志都会提到他，提到他的诗。但是，我没有需求译那么多啊，如果沥川把每句诗都像如许问我，我非垮台不成。现在，我只好拿当代语法来难堪他了。
我瞥见他的鼠标就动了两下，过了一会儿，他把U盘抽出来还给我：“现在没时候找文件，先把全部U查问下来。早晨再渐渐找。”
“甚么？砸他？我？我哪敢啊？”这话我说得有点心虚。我的确不记得本身在大怒之下都做了些甚么。我只记得我把那本字典往他身上一扔，拧头就走了。想到这里，我的手心不由得冒出盗汗。那本字典挺厚，如何说也有两三斤吧。如果不防备地扔一下，结果就跟扔一块砖头差未几。
“那就费事你奉告苏先生，是你没空，不是我不想事情。”
“是我，安妮。”
“意义我懂，可我还是不明白，这句究竟幸亏那里。”
我一阵小跑地来到沥川的房间。这回他不在床上，而是坐在轮椅里。手里拿着我译稿。他表示我坐，我只好又坐在阿谁白沙发上。前天的那块红色还留在原地，朗朗在目。