首页 > 沥川往事（高以翔、焦俊艳主演） > 第5章
“那你能考到九十五吗？”他问。
“你故意脏病？”他放慢了速率。
“蛾子意义是滋长。蛾子产很多卵，身材也会窜改。阿谁Bill不是一向有identity problem（身份认同的题目）吗？”
“睡不着，太严峻。”
“大要上赢了，实际上输了。乡间人，本来活得很安闲，到了城里，俄然间甚么都介怀起来。”
“如何了？”
沥川是九点钟来的，在这里已坐了三个小时。平时他很少坐这么久，明显明天是为了等我。到了十二点，我换掉事情服，穿了一件灰色的长毛衣。如果事前晓得沥川会来，明天我就不会穿这件毛衣，新的时候另有款，洗了一次就变形，成了风衣，像从地摊里买来的。我提着包走到他面前，他已经站了起来，正在清算桌上的东西。我瞥见除了电脑，桌上另有一个软皮本，旧旧的，用了很长时候的模样。摊开的那一页画着草图，混乱得看不清形状。
我嗤笑：“有这么严峻吗？咖啡店又不是她开的。”
他转头过来看我，说：“本来你的口语是从这里练来的。”
他喝了一口矿泉水，问：“你还没吃晚餐吗？”
“这么说，你在这里并不高兴？”
“比如说：把条记本藏进厕所，然后假装上厕所。”
“Quid pro quo， yes or no？”（译：一物换一物，是还是不是？）
“实在，考高分有很多体例的。”他替我拉开车门。
“Horror Movie（译：可骇片）。”
“没有。来的时候急着赶车，忘了。”
见我执迷不悟，小童感喟：“你真不像是从云南来的，脾气比北京人还大呢。”
小童点头：“说是你乡间小丫头吧，你比城里人还短长。你这是在向小叶宣战呐。这份工，你还想不想干了？”
“安然影城，靠近我们黉舍。”
“但是，为甚么要把蛾子放到死尸的口里呢？”
"……No. We begin by coveting what we see every day. Don't you feel eyes moving over your body， Clarice？ And don't your eyes seek out the things you want？"（译：……不是。之以是如此，是因为我们垂涎每日所见的一些东西。莫非你没感到过别人的目光在你的身材上挪动？克莱丝？莫非你本身不是也用目光来寻觅你想要的东西？）
直到十二点，沥川都坐在临窗的位置不断地敲打键盘。小童跟他端过一次咖啡，他仓促地谢了一声，目光很快就回到条记本电脑的显现屏上。小童过来跟我说：“他在回Email。仿佛有无数个Email要回。”
我望着沥川的背影，遐想。
“感谢，不要。”
看完电影出来，已近凌晨。他要送我，固然我几次推让，他对峙要送我到寝室楼下。
“是吗？”我滑进车里，他俯身下来替我系安然带。
“那你如何晓得他写的是法文？”
我想起了我和他第一次坐车的景象。“如果我答复了你这个题目，你就要答复我的题目。”Quid pro quo……
“比如说：坐在一个成绩好的同窗中间，冷不防看几眼人家的卷子。”
“那……爆米花？”
“那是女人的尸身，对吧。女人和男人的辨别是甚么？滋长，是不是？意象连接，这是你们学文学的人最善于的事情啊。”
“发明没有？这段压韵的。”他说。