首页 > 沥川往事（高以翔、焦俊艳主演） > 第5章
我嘲笑。
“除非我期中测验得了九十五分。”
“哪条路上？”
只见内里阿谁汉尼拔大夫对朱迪・福思特说："First principles，Clarice. Simplicity. Read Marcus Aurelius. Of each particular thing ask： what is it in itself？ What is its nature？ What does he do， this man you seek？"（译：第一个原则，克莱丝，是“简朴”。细读马可・奥勒留的书，不放过任何一个特别点：它内里有甚么？它的本性是甚么？你要找的那小我，他是干甚么的？）
“那……爆米花？”
小童点头：“说是你乡间小丫头吧，你比城里人还短长。你这是在向小叶宣战呐。这份工，你还想不想干了？”
他启动汽车：“哪家影院？你指路。”
“九十五？这么高？”他看着我，似笑非笑，听得很有兴趣。
他又把车开得缓慢。
“这么说，你在这里并不高兴？”
“只是期中测验，用不着这么严峻吧？”
我想起了我和他第一次坐车的景象。“如果我答复了你这个题目，你就要答复我的题目。”Quid pro quo……
“输了还是赢了？”
“日语。”
“那么贵，老板又抠门，如何吃得起？”我缓慢地啃完了一只鸡翅，又去吃另一只，“鸡翅很好吃，你要来一个吗？”
"……Terns？ Mmh.If I help you，Clarice， it will be "turns" with us too. Quid pro quo. I tell you things， you tell me things. Not about this case， though.About yourself.Quid pro quo. Yes or no？"（译：燕鸥？嗯。如果我帮了你，克莱丝，那将会是一种你我之间的‘互换 [译者注：英文中“互换”与“燕鸥”发音近似]’一物换一物。我奉告你一些事，你奉告我一些事。与这个案子无关。与你本身有关。一物换一物，你情愿不肯意？）
在路上，我有一搭没一搭地跟他说话：“你晓得，这电影我固然看了很多次，有一样东西我总不明白。”
等我们坐下来，电影已经开端了。我开端吃鸡翅。坐最后一排的目标，就是为了不让别人闻声我大嚼特嚼的声音。
“我不吃，”他淡淡地说：“满是你的。”
“运气不错哦！今早晨是‘The Silence of the Lambs （《沉默的羔羊》）。’英文台词中笔墨幕……沥川！光驾放快车速！”
“安然影城，靠近我们黉舍。”
见我执迷不悟，小童感喟：“你真不像是从云南来的，脾气比北京人还大呢。”
外套暖暖的，带着他淡淡的体香。我的心怦怦直跳，垂着头，自觉地跟着他走向泊车场。走到车前，我俄然丧失了勇气，愣住脚，对他说：“对不起，刚才忙昏头了，没顾得上问你早晨有没偶然候，这么晚看电影介不介怀。”
“发明没有？这段压韵的。”他说。
“偶然候，不介怀。”
“我极力。”我双手握拳做拼搏状。
“实在……最好的放松是睡觉。”
我停下步来，看着他，问：“那么，沥川同窗，你是学甚么的？”