宋朝闻名学者朱熹对此章评价极高,说它是“入道之门,积善之基”。本章这三句话是人们非常熟谙的。向来的解释都是:学了今后,又经常复习和练习,不也欢畅吗等等。三句话,一句一个意义,前后句子也没有甚么连贯性。但也有人以为如许解释分歧适原义,指出这里的“学”不是指学习,而是指学说或主张;“时”不能解为经常,而是期间或社会的意义,“习”不是复习,而是利用,引申为采取。并且,这三句话不是伶仃的,而是前后相互连贯的。这三句的意义是:本身的学说,如果被社会采取了,那就太欢畅了;退一步说,如果没有被社会所采取,但是很多朋友附和我的学说,纷繁到我这里来会商题目,我也感到欢愉;再退一步说,即便社会不采取,人们也不睬解我,我也不痛恨,如许做,不也就是君子吗?(见《齐鲁学刊》1986年第6期文)这类解释能够自圆其说,并且也有必然的事理,供读者在了解本章内容时参考。
④鲜:音xiǎn,少的意义。《论语》书中的“鲜”字,都是如此用法。
④说:音yuè,同悦,镇静、欢畅的意义。
【评析】
孔子说:“花言巧语,装出和颜悦色的模样,这类人的仁心就很少了。”
⑥乐:与说有所辨别。旧注说,悦在内心,乐则见于外。
③出:与“入”相对而言,指外出拜师学习。出则弟,是说要用弟道对待师长,也可泛指年善于本身的人。
【注释】
1.6 子曰:“弟子①入②则孝,出③则弟,谨④而信,汎⑤爱众,而亲仁⑥,行不足力⑦,则以学文⑧。”
③忠:旧注曰:尽己之谓忠。此处指对人该当经心极力。
【译文】
⑥务本:务,用心、努力于。本,底子。
②学:孔子在这里所讲的“学”,主如果指学习西周的礼、乐、诗、书等传统文明文籍。
②孝弟:孝,仆从社会期间以是为的后代对待父母的精确态度;弟,读音和意义与“悌”(音tì)不异,即弟弟对待兄长的精确态度。孝、弟是孔子和儒家特别倡导的两个根基品德标准。旧注说:善事父母曰孝,善事兄长曰弟。
①巧舌令色:朱熹注曰:“好其言,善其色,致饰于外,务以说人。”巧和令都是夸姣的意义。但此处应释为装出和颜悦色的模样。
④信:旧注曰:信者,诚也。以诚笃之谓信。要求人们遵循礼的规定相互取信,以调剂人们之间的干系。
孝悌与社会的安宁有直接干系。孔子看到了这一点,以是他的全数思惟主张都是由此解缆的,他从为人孝悌就不会产生犯上反叛之事这点上,申明孝悌即为仁的底子这个事理。自春秋战国今后的历代封建统治者和文人,都担当了孔子的孝悌说,主张“以孝治天下”,汉朝便是一个显例。他们把品德教养作为实施封建统治的首要手腕,把老百姓监禁在纲常名教、伦理品德的桎梏当中,对公众的品德看法和品德行为产生了极大影响,也对全部中国传统文明产生深切影响。孝悌说是为封建统治和宗法家属轨制办事的,对此应有复苏的熟谙和阐发辨别,丢弃封建毒素,担当其公道的内容,充分阐扬品德在社会安宁方面所应有的感化。
孔子在本章中所说的话,主如果对国度的在朝者而言的,是关于管理国度的根基原则。他讲了三个方面的题目,即要求统治者严厉当真地办理国度各方面事件,固取信誉;节俭用度,珍惜官吏;役使百姓应重视不误农时等。这是治国安邦的根基点。