她没法忍耐房间这么小他还冒死抽烟。火车从窗外摇摇摆晃而过，巨响在烟雾腾腾的房间外持续不竭，这使她更加按捺不住狂躁的表情。她转过身，背对沈远，免得再次辩论，或者说免得持续至今未停的辩论。火车的声音埋没了她内心的喊叫。玻璃窗上有个恍惚的影子，那身影真该随玻璃粉碎，在火车行驶的声音当中，谁会重视呢？
维维安一头红发在阳光下闪着刺眼的光芒，仿佛一个个光环罩着，衬得她脸部神采极其活泼。她重视到维维安的牛仔裤上有好几个成心烂开的洞。她站起家，发明本身比维维安矮大半个脑袋。她在中国人中也算是娇小的，而维维安是典范的英格兰女人，高大饱满。维维安的左耳上挂了两个耳坠，一个是和右边一样的蛇，另一个则像钻石，小小一粒花苞，那色彩与她的眼睛光芒很靠近。
她整天浅笑，这是职业要求。扮装以后，她仿佛变了一人，对合座的人和眼睛视而不见，一心一意记着那些拗口的广东话菜单，谙练地记下客人点的每一道菜名。但此次她感到有人在谛视本身。她用心不朝阿谁方向看，那不是她看管的桌位，她回身走向柜台，那双眼睛也跟着她到了柜台。她转过身来，朝阿谁方向望去，是维维安，坐在靠窗临街的一张桌子前，一个穿黑西装未打领带的男人坐在她的劈面。跟每张桌子一样，橘黄色的台布，一个玻璃花瓶，插了一枝粉红色的蔷薇，正在缓缓伸展着花瓣。
已经全摊牌了，她想。你老婆不是因为晓得了我们的事，才提出与你分离。而你也晓得她想和本身的英国老板结婚，以是渐渐拖着。你逼她每月付你糊口费，直到你拿到学位，找到事情取到绿卡。
一
是。但又不满是！他将烟按灭在烟灰缸里，说如许又有甚么不好！我们能够在一起，不是吗？
那么说，你让我到英国来读书，是让我来吃软饭的啰？她用出平时最不屑的粗鄙话。
不不，你吃的是硬的，沈远脸上画出一个笑容。
中国古式牌坊下有两个石狮，堆着脏纸果皮腐臭的菜叶。她愣住脚步，不，不能就这么归去，得再尝尝运气。
沈远的桌子上摊了一堆稿纸。他每天给汉文报纸译点东西，稿酬之少，只够抽烟。他渐渐翻着《英汉大词典》，却不动笔写一个字，仿佛这么做，能够抵抗她的问话。
入夜以后，唐人街更热烈。她取出身上最后一点钱，从华光书店里买了羊毫宣纸墨。她想画画，想回到有情调的糊口中去。一家家拥堵的中国字招牌的店铺餐馆，来交常常的黄皮肤，也有少数白皮肤黑皮肤凑在内里。广东话，香港“国语”，英语飘浮在喧闹的氛围里。如果听得见故乡话，她就会感觉走在故乡，当然，这只是一个小小的胡想。走了全部下午，她一无所获，找不到一个事情，不管洗盘子卖生果上货架都人满为患。你们大陆门生来得太多了、没法照顾。经理抱歉似的摊开手，脸上毫无神采。
她松开胸前交叉的双臂。沈远从椅子上站起来，摘下眼镜，放在桌边。他不高，偏瘦，典范的湖北人，但浅显话说得不错，只在冲动的时候，湖北腔才漏出来，土里土气的调子，让人遐想他曾是喂猪娃子鼻涕乱抹的模样。改不了农夫样，不但长于算计，并且气度局促，鼠目寸光，长于占便宜，人统统的劣根性加在沈远身上，实在一点都不过分。
翻开煤气，点上火，她把两只鸡腿按进装有水的锅里。鸡腿在锅里乐呵呵地蹦跳。她踮起脚尖，按住锅盖，足足有一刻钟之久，锅里才安静下来。炉火扯住她的衣角，窜上她披在肩后的长发，一团红光在一阵焦煳臭味中裂开又一团红光。