“不会。”司机安静地说。
“我为你难过。”萨立姆说。
“该死的，该死该死。”他用英语谩骂着。
萨立姆怜悯地点头。“我明天也不得不华侈时候等着会晤一个底子不想见我的人。我的姐夫恨我。我在英国已经一周了，除了浪费钱以外一事无成，甚么产品也没卖出去。”
“不买。”
“你卖甚么东西？”
司机浅笑起来，但他的双眼仍旧埋没在玄色的塑料墨镜前面，以是萨立姆没法辩白阿谁浅笑中有没有真正的笑意。“当祖母的也纷繁到这个处所来了。”他说。
回到旅店时，他惊奇地看到出租车司机站在前台，双手插在口袋里等着他，眼睛盯着架子上的吵嘴明信片。瞥见萨立姆后，他有点不太天然地笑起来。“我给你房间打电话，”他说，“没人接。以是我想我应当等你一会儿。”
“你卖渣滓？”
“伦敦有很多你如许的....神怪吗？”萨立姆问。
一辆车身上撞扁一块的黄色出租车停在他身边，让贰心胸感激地结束胡思乱想。萨立姆钻进车里。
萨立姆从桌上拿起一份过期的《泰晤士河报》看。他的英语浏览程度比口语差很多，他艰巨地看着上面的文章，仿佛在做填字游戏。他持续等候着，这个胖乎乎的、有着受过伤害的小狗一样眼神的年青人，目光不时地在本身的腕表、报纸和墙上的挂钟之间挪动着。
此中一辆出租车颠末他身边时俄然加快，一个轮子开进水坑中，把冰冷的泥水溅到他的裤子和外套上。有那么一刹时，他真想冲到一辆开得比较慢的出租车前。但他想到，他姐夫只会体贴样品箱的运气，而不是他本人。除了他最爱的姐姐，也就是福劳德的老婆，没有人会为他感到哀痛，在他父母眼中，他始终是阿谁给家人带来尴尬的孩子。他的浪漫史则老是非常简短，悄没声地便结束了。再说，他思疑这些车子的速率是否快到能够撞死他。
“布兰丁先生晓得你来了。”她用责备的口气说。听起来像“布拉丁先身字道你来了。”
“那么，他返来后，还会晤我吗？”萨立姆接着问。
“你必然很颓废了，我的朋友。”萨立姆安抚说。
萨立姆伸脱手，拍拍麦莱库勒毛特的肩膀。透过毛衣，他感遭到了他健壮的精神。麦莱库勒毛特从方向盘上抬起一只手，放在萨立姆的手上，就如许寂静了一阵。
不晓得从那里冒出一辆货车，从他们面前冲过。出租车司机以先知的胡子的名义谩骂起来。
“未几，我们人数很少。”
“而他们并不筹算买？”
她耸耸肩，咬了一口三武功。“明天他很忙，另有很多约会。”她说。基天他很绵，另有很多邀会。”
“现在已经十一点三十五分了。”萨立姆提示她。
“在这里，没有人晓得我们的事。”司机说，“他们以为我们能够帮忙凡人实现他们的欲望。真有这类本领的话，你觉得我还会开出租车维生吗？”
“我也是这么传闻的。”萨立姆说，“但它最后毁灭了，1000年前？还是2000年前？”
萨立姆说：“我祖母发誓说在某天傍晚，她见过一个麦莱库勒毛特，就在戈壁边沿。我们奉告她，那不过是沙暴，是一阵风，但她对峙说看到了。她看到了它的脸，另有它的眼睛，和你的眼睛一样，是燃烧的火焰。”
“是的。”萨立姆说，惊骇地发明他竟然把姐夫的样品的本相说了出来。
一辆货车停在他们前面的街上，一个红脸膛差人站在车子前面，挥手叫唤着，指着让他们从中间比来的一条大街走。
以后，车子开到旅店门前这段时候里，两小我都不再说话了。