阿修认识到，在死者之家的这段时候只是一次长久的憩息。分开那边还没多久，但那段糊口已经像是产生在别的某小我身上的事，产生在好久之前的事。
“代价几千---到了这里或许你会有些迷惑，几千？但是贪婪的基因很快撤销了你的疑虑，你已经信赖了，面前这小我是个败家子---他确切筹办要把代价一千英镑的珠宝，以一折的代价卖给你。”
“但是，如果有人明白呢，他们全数都没有被骗，甚么都没有产生呢？”阿修问---这当然存在，正如上面说的，任何骗局都会失灵。
“那我们这两顿饭钱就白花了。”德林沃德说。他用面包把盘子里剩下的肉汤擦洁净，嘴巴吧唧吧唧地响着，心对劲足地全数吃完。
“我确切说过。不过，这个骗局并不是我最喜好的。我最喜好的一招叫主教骗局，内里包含了统统欺骗元素：刺激、暗害、简练、欣喜。我以为，即便时候推移，或许只要加一点点的点窜，便能够”他想了想，然后摇点头。“不可，它已颠末时了。在这一招还管用的年代，就算是1920年吧，地点是一其中等范围的都会或者多数会，比如说柏林、伦敦，或者鹿特丹。我们在一家珠宝店。有个男人，穿戴打扮像个教士——不是那种浅显的教士，而是一名主教，身穿紫色的主教长袍。他走进店里，挑了一串项链，富丽的镶嵌着钻石和珍珠的项链，用十二张极新的百元英镑付了款。
德林沃德摇了点头，不肯多说下去。“我付钱给你，不是让你没事儿乱问题目玩的。”他冷冷地提示道，“我早就奉告过你。”
“让我来猜猜上面会产生甚么。”阿修说，“观光团分开那边，买走了一堆假货、仿造品、或者别的甚么亮闪闪的渣滓。在店内，所谓的王少实在只是一个托儿，明天的完美演出，为他博得了几百英镑的提成。我猜，那些所谓代价一千英镑的珠宝，只值10英镑。”
“因为我想做，”德林沃德答复说，接着微微一笑，“对我来讲，这个来由就充足了。”
女办事生呈现了。德林沃德的浅笑立即变成了满面堆笑，但笑容里有点捕食猛禽的味道。“啊，热巧克力！我的圣诞天使帮我拿来的！奉告我，敬爱的，如果你偶然候的话，可不成以给我多拿些你们甘旨无双的面包？”
直到下午很晚的时候，他们才在中南部一家像个会堂一样的家庭餐厅里，吃到了圣诞节的午餐。阿修闷闷不乐地扒拉着干巴巴的火鸡肉，餐桌上另有红色的越橘果酱甜点、味道像木头的烤马铃薯，以及罐装的绿色豌豆。每样东西他只尝了一口，就没有兴趣再吃下去了。但德林沃德却显得相称对劲。用饭的时候，他又变到手舞足蹈、夸夸其谈起来。他不断地说着话，开着打趣。每当阿谁办事生女孩走过来，他都要**她几句。那是一个身材肥胖的金发女孩，看她的春秋，仿佛还没有高中毕业呢。
德林沃德在前面带路，走到阿修停在路边的红色雪佛兰车旁。车子现在已经非常洁净了，伦敦的车牌也换成了伯明翰车牌。德林沃德的行李箱放在汽车后座，他用一把复制的钥匙翻开车门。阿修本来的那把钥匙还在他本身的口袋里。
圣诞节那天，他们是在路上度过的。他们开车持续向东北方向进步，两旁的农场逐步变成了松树林，城镇之间的间隔仿佛也越来越长了。
“真诱人。”德林沃德凝睇着她分开的背影，沉吟着说。“很合适。”他又加上一句。阿修不以为他真是在批评那女孩的衣服，他还没傻到阿谁份儿上。
那天早晨，他们在都会以南的速八汽车旅店过夜。