“我们被重重包抄，可还是胜利逃脱了。”德林沃德说，“如果他们没有停下来先抓你的话，或许他们就能抓住我们中的某些人了。不过，那件事让当时还扭捏不定的几小我果断了信心，信赖我并没有完整发疯。”
女办事生穿戴一件色采素净的红绿相间的裙子，裙边上还镶着银色的金属箔。她咯咯笑着，脸刷地红了。她开高兴心肠含笑走开，帮德林沃德再拿一杯热巧克力去了。
“那么你呢？”阿修诘问道，“为甚么你要对峙做你正在做的事？”
女办事生呈现了。德林沃德的浅笑立即变成了满面堆笑，但笑容里有点捕食猛禽的味道。“啊，热巧克力！我的圣诞天使帮我拿来的！奉告我，敬爱的，如果你偶然候的话，可不成以给我多拿些你们甘旨无双的面包？”
直到下午很晚的时候，他们才在中南部一家像个会堂一样的家庭餐厅里，吃到了圣诞节的午餐。阿修闷闷不乐地扒拉着干巴巴的火鸡肉，餐桌上另有红色的越橘果酱甜点、味道像木头的烤马铃薯，以及罐装的绿色豌豆。每样东西他只尝了一口，就没有兴趣再吃下去了。但德林沃德却显得相称对劲。用饭的时候，他又变到手舞足蹈、夸夸其谈起来。他不断地说着话，开着打趣。每当阿谁办事生女孩走过来，他都要**她几句。那是一个身材肥胖的金发女孩，看她的春秋，仿佛还没有高中毕业呢。
“可我不这么感觉，”阿修插嘴说，“他们反而以为本身是站在公理的一方。”
“中间柜员、看起来像保安的家伙，或许会上前劝一劝，但那都是演戏，是为了让你更加肯定面前的人是个败家子，因而毫不踌躇拿出了九十九英镑，买下了所谓代价一千英镑的金镶玉、记念金、挂坠或者别的甚么闪闪发亮的东西。钱成了别人的，东西成了你的。‘明天运气真不错，遇见一个傻逼，’你还兴高采烈和同业的人群情，‘有机遇再来！’”
那天早晨，他们在都会以南的速八汽车旅店过夜。
“代价几千---到了这里或许你会有些迷惑，几千？但是贪婪的基因很快撤销了你的疑虑，你已经信赖了，面前这小我是个败家子---他确切筹办要把代价一千英镑的珠宝，以一折的代价卖给你。”
阿修认识到，在死者之家的这段时候只是一次长久的憩息。分开那边还没多久，但那段糊口已经像是产生在别的某小我身上的事，产生在好久之前的事。
德林沃德摇了点头，不肯多说下去。“我付钱给你，不是让你没事儿乱问题目玩的。”他冷冷地提示道，“我早就奉告过你。”
德林沃德在前面带路，走到阿修停在路边的红色雪佛兰车旁。车子现在已经非常洁净了，伦敦的车牌也换成了伯明翰车牌。德林沃德的行李箱放在汽车后座，他用一把复制的钥匙翻开车门。阿修本来的那把钥匙还在他本身的口袋里。
敞亮的车灯照亮了夏季的夜晚。德林沃德叮咛不要走高速公路，因为他搞不清楚高速公路到底是站在哪一边的，因而阿修只好一向开车走浅显公路。阿修倒不如何介怀，他乃至不感觉德林沃德这么做是神经不普通。