时钟与统统的装配都联络着，灌音带上的“话”几次了三次，特鲁没有甚么表示，因而“话”愣住了，墙壁当中响起了悄悄的齿轮转动的声音。
“祝您明天顺利，您走以后，房间会像以往一样被清算好的。”
“维修罗拔特可也并不便宜啊。”
吉米现在脱下了太空服，洗了个澡。当你从内里出去的时候老是要洗个澡的。乃至罗拔特也冲要个淋浴，但它很喜好。它四脚着地站在那边，小小的一尺长的身子轻微振动着发着微光，它小小的脑袋上没有嘴巴，只要两个大大的玻璃眼睛，另有一个小小的崛起――那边是它的大脑。它不断地尖叫着，直到安德森先生说：“温馨点，罗拔特。”
恰是上班时候，大门口有很多职员，此中一人隔着塑料车门向特鲁喊着：
“如您不吃那就撤掉了。”
正在吉米想着这些事情的时候，从他的小我波段传来他爸爸的声音：“吉米，返来，我有些事要奉告你。”
“在内里的环行山上，”安德森太太答复道，“他没事的。罗拔特和他在一起。――它到了吗？”
“早餐已备好，请来这边。”
安德森先生说：“敬爱的，吉米(jimmy)在那里？”
太阳升得更高了，窗边的玻璃雕镂品亮晶晶的，把太阳光反射到墙上，在镶着主动日历钟的2050年这个处所画了一个圆圆的光点。
作者：（日本）星新一
特鲁的车子在管道中行进着，车前安有小型装配收回无线电波，管道领受了这信号，便在庞大的线路中毫无不对地指引门路。
“别现了，罗拔特，”吉米说，“跟在我边上。”
“来洗一下淋浴吧。”
与“话”音同时，“手”翻开了被子，抱起特鲁，送进了浴室。特鲁象木偶一样被玩弄着，进入了主动翻开的浴室门后，“手”把特鲁放到喷头上面，这时从墙壁上伸出的一只小“手”在他脸上涂上了脱毛膏，只用了五秒钟时候就把胡子完整溶化了，涓滴也不伤害皮肤。
跟着“话”音，温度恰当的水喷了出来，旋即就像是骤雨普通消逝了。因而枯燥的热风吹来，一刹时，特鲁皮肤上的水全都被吹干了。
象吉米那样的里手也跑不过罗拔特，这家伙又不需求太空服，又长着四条腿，还一身钢筋铁骨。罗拔特跃过吉米的头顶，翻了个筋斗，恰好落在他的脚边。
与此同时，电视屏幕上映出了当天的消息择要三分钟，然后三面的墙壁又飘送出轻巧的音乐，在阳光晖映下，在清爽的氛围中回荡。
“因为他是月生人(moonborn)，又不能去地球看看。是以我才带了一个过来啊。我想这能够是月球上的第一个。”
“已经晚了，他的心脏衰弱，老弊端发作，已经死了。”
“约莫已有十个小时了，能够说是在明天夜里吧。”
“手”扶起特鲁送向房间一角，一靠近那门就主动翻开了。那边有效健壮透明的塑料制成的像蚕茧形状的车子，“手”把特鲁放了出来。
而那只在它平生中向来没有被这么紧地抱着的小机器狗，短促而锋利的叫了起来――欢乐的叫了起来。
时钟指着8时50分了。