雪原真都雅，背景是水墨样的山体，那些活动船的吵嘴线条，就是天然的水墨画了。如果给老孙看，他会如何想呢？这是我们此行独一见到有金属成品的海岸。一向到海边，才看到少量企鹅在金属边踱步。给它们与生锈的铁器合影，仿佛有一种人类行动入侵的意味。那么，这里曾经产生过多么惨烈的事情啊。人类把鲸鱼捕上来，只为了炼造点灯的油，因为用鲸鱼油炼就的灯油，不会起黑烟。这是当年的欧洲贵族公用。
之以是记得这个名字，是因为这个岛是当年挪威人炼造鲸鱼油的处所。岸边仍有庞大的油罐和一些铁制设备，另有少量的板屋，乃至另有两具十字架，记念着长眠于此的或人。
2012年12月9日
第二次登岸，是去捕鲸人岛。
时至半夜，又到了睡觉的时候，敷上面膜没多久，便困得睁不开眼睛。这是有多久没有呈现过的？啊，在从南极大陆返来的船上，竟然是如此好睡，仿佛要把这一年欠下的就寝全都补返来。