袁术知操兵至，令大将桥蕤引兵五万作前锋。两军会于寿春界口。桥蕤抢先出马，与夏侯惇战不三合，被夏侯惇搠死。术军大败，驰驱回城。忽报孙策发船攻江边西面，吕布引兵攻东面，刘备、关、张引兵攻南面，操自引兵十七万攻北面。术大惊，急聚众文武商讨。杨大将曰：“寿春水旱比年，人皆缺食；今又动兵扰民，民既生怨，兵至难以拒敌。不如留军在寿春，不必与战；待彼兵粮尽，必定生变。陛下且统御林军渡淮，一者就熟，二者暂避其锐。”术用其言，留李丰、乐就、梁刚、陈纪四人分兵十万，死守寿春；其他将卒并库藏金玉宝贝，尽数清算过淮去了。
却说曹操至许都，思幕典韦，立祀祭之；封其子典满为中郎，收养在府。忽报孙策遣使致书，操览书毕；又有人报袁术乏粮，劫夺陈留。欲乘虚攻之，遂发兵南征。令曹仁守许都，其他皆从征：马步兵十七万，粮食辎重千余车。一面先发人汇合孙策与刘备、吕布。兵至豫州界上，玄德早引兵来迎，操命请入营。相见毕，玄德献上首级二颗。操惊曰：“此是何人首级？”玄德曰：“此韩暹、杨奉之首级也。”操曰：“何故得之？”玄德曰：“吕布令二人权住沂都、琅琊两县。不料二人纵兵掠民，大家嗟怨。是以备乃说一宴，诈请议事：喝酒间，掷盏为号，使关、张二弟杀之，尽降其众。今特来请罪。“操曰：君为国度除害，恰是大功，何言罪也？“遂厚劳玄德，合兵到徐州界。吕布出迎，操善言安抚，封为左将军，许于还都之时，换给印绶。布大喜。操即分吕布一军在左，玄德一军在右，自统雄师居中，令夏侯惇、于禁为前锋。
却说袁术在淮南，地广粮多，又有孙策所质玉玺，遂思僭称帝号；大会群下议曰：“昔汉高祖不过泗上一亭长，而有天下；今积年四百，气数已尽，海内鼎沸。吾家四世三公，百姓所归；吾效应天顺人，正位九五。尔世人觉得何如？”主簿阁象曰：“不成。昔周后稷积善累功，至于文王，三分天下有其二，犹以伏侍殷。明公家世虽贵，未如有周之盛；汉室虽微，未若殷纣之暴也。此事决不成行。”术怒曰：“吾袁姓出于陈。陈乃大舜以后。以土承火，正应其运。又谶云：代汉者，当涂高也。吾字公路，正应其谶。又有传国玉玺。若不为君，背天道也。吾意已决，多言者斩！”遂建号仲氏，立台省等官，乘龙凤辇，祀南北郊，立冯方女为后，立子为东宫。因命使催取吕布之女为东宫妃，却闻布已将韩胤解赴许都，为曹操所斩，乃大怒；遂拜张勋为大将军，统领雄师二十余万，分七路征徐州：第一起大将张勋居中，第二路大将桥蕤居左，第三路大将陈纪居右，第四路副将雷薄居左，第五路副将陈兰居右，第六路降将韩暹居左，第七路降将杨奉居右。各领部下健将，不日起行。命兖州刺史金尚为太尉，监运七路赋税。尚不从，术杀之。以纪灵为七路都救应使。术自引军三万，使李丰、梁刚、乐就为催进使，策应七路之兵。
布乃分兵五路，高顺引一军进小沛，敌桥蕤；陈宫引一军进沂都，敌陈纪；张辽、臧霸引一军出琅琊，敌雷薄；宋宪、魏续引一军出碣石，敌陈兰；吕布自引一军出大道，敌张勋。各领军一万，余者守城。吕布出城三十里下寨。张勋军到，料敌吕布不过，且退二十里屯住，待四下兵策应。
次日，操传令各营将领：“如三日内不并力破城，皆斩！”操亲身至城下，督诸军搬土运石，填壕塞堑。城上矢石如雨，有两员裨将畏避而回，操掣剑亲斩于城下，遂自上马接土填坑。因而大小将士无不向前，军威大振。城上抵敌不住，曹兵抢先上城，斩关落锁，大队拥入。李丰、陈纪、乐就、梁刚都被活捉，操令皆斩于市。燃烧捏造宫室殿宇、一应犯禁之物；寿春城中，收掠一空。商讨欲进兵渡淮，追逐袁术。荀彧谏曰：“年来荒旱，粮食艰巨，若更进兵，犒军损民，一定无益。不若暂回许都，将来春麦熟，军粮足备，方可图之。”操迟疑未决。忽报马到，报说：“张绣依托刘表，复肆猖獗、南阳、江陵诸县复反；曹洪拒敌不住，连输数阵，今特来垂危。”操乃驰书与孙策，令其跨江布阵，觉得刘表疑兵，使不敢妄动；本身本日班师，别议征张绣之事。临行，令玄德仍屯兵小沛，与吕布结为兄弟，相互救济，再无相侵。吕布领兵自回徐州。操密谓玄德曰：“吾令汝屯兵小沛。是掘坑待虎之计也。公但与陈珪父子商讨，勿致有失。某当为公外援。”话毕而别。却说曹操引军回许都，人报段煨杀了李傕，伍习杀了郭汜，将头来献。段煨并将李傕合族长幼二百余口活解入许都。操令分于各门处斩，传首号令，群众称快。天子升殿，会合文武，作承平筵宴。封段煨为荡寇将军、伍习为殄虏将军，各引兵镇守长安。二人谢恩而去。操即奏张绣反叛，当发兵伐之。天子乃亲排銮驾。送操出师。时建安三年夏四月也。