未知胜负如何,且听下文分化。
摆布不得已,只得下楼,拥于吉至楼上。策叱曰:“狂道怎敢煽动民气!”于吉曰:“贫道乃琅琊宫羽士,顺帝时曾入山采药,得神书于阳曲泉水上,号曰《承平青领道》,凡百余卷,皆治人疾病方术。贫道得之,惟务代天宣化,普救万人,未曾取人毫厘之物,安得煽动民气?”策曰:“汝毫不取人,衣服饮食,从何而得?汝即黄巾张角之流,今若不诛,必为后患!”叱摆布斩之。张昭谏曰:“于道人在江东数十年,并无过犯,不成殛毙。”策曰:“此等妖人,君杀之,何异屠猪狗!”众官皆苦谏,陈震亦劝。策怒未息,命且囚于狱中。众官俱散。陈震自归馆驿安息。孙策归府,早有内侍传说此事与策母吴太夫人晓得。夫人唤孙策入后堂,谓曰:“吾闻汝将于神仙下于监仓。此人多曾医人疾病,军民敬佩,不成侵犯。”策曰:“此乃妖人,能以妖术惑众,不成不除!”夫人再三安慰。策曰:“母亲勿听外人妄言,儿自有区处。乃出唤狱吏取于吉来问。本来狱吏皆敬信于吉,吉在狱中时,尽去其桎梏;及策唤取,方带桎梏而出。策访知大怒,痛责狱吏,仍将于吉械系下狱。张昭等数十人,连名作状,拜求孙策,乞保于神仙。策曰:公等皆读书人,何不达理?昔交州刺史张津,听信邪教,鼓瑟焚香,常以红帕裹头,自称可助出军之威,后竟为敌军所杀。此等事甚无益,诸君自未悟耳。吾欲杀于吉,正思禁邪觉迷也。“吕范曰:“某素知于道人能祈风祷雨。方明天旱,何不令其祈雨以赎罪?”策曰:“吾且看此妖人如何。”遂命于狱中取出于吉,开其桎梏,令登坛求雨。吉领命,即沐浴换衣,取绳自缚于骄阳当中。百姓观者,填街塞巷。于吉谓世人曰:“吾求三尺甘霖,以救万民,然我终不免一死。”世人曰:“如有灵验,主公必定爱护。”于吉曰:“气数至此,恐不能逃。”少顷,孙策亲至坛中命令:“若中午无雨,即焚死于吉。”先令人堆积干柴服侍。将及中午,暴风骤起。风过处,四下阴云渐合。策曰:“时已近午,空有阴云,而无甘霖,恰是妖人!”叱摆布将于吉扛上柴堆,四下举火,焰随风起。忽见黑烟一道,冲上空中,一声响喨,雷电齐发,大雨如注。瞬息之间,贩子成河,溪涧皆满,足有三尺甘霖。于吉仰卧于柴堆之上,大喝一声,云收雨住,复见太阳。因而众官及百姓,共将于吉扶下柴堆,解去绳索,再拜称谢。孙策见官民俱罗拜于水中,不顾衣服,乃勃然大怒,叱曰:“晴雨乃六合之定命,妖人偶乘其便,你等何得如此惑乱!”掣宝剑令摆布速斩于吉。众官力谏,策怒曰:“尔等皆欲从于吉造反耶!”众官乃不敢复言。策叱军人将于吉一刀斩头落地。只见一道青气,投东北去了。策命将其尸号令于市,以正妖妄之罪。
随召张昭等诸人,及弟孙权,至卧榻前,嘱付曰:“天下方乱,以吴越之众,三江之固,大可有为。子布等幸善相吾弟。”乃取印绶与孙权曰:“若举江东之众,决机于两阵之间,与天下争衡,卿不如我;举贤任能,使各极力以保江东,我不如卿。卿宜念父兄创业之艰巨,善自图之!”权大哭,拜受印绶。策告母曰:“儿天年已尽,不能奉慈母。今将印绶付弟,望母朝夕训之。父兄旧人,慎勿轻怠。”母哭曰:“恐汝弟年幼,不能任大事,当复如何?”策曰:“弟才胜儿十倍,足当大任。倘内事不决,可问张昭;外事不决,可问周瑜。恨周瑜不在此,不得面嘱之也!”又唤诸弟嘱曰:“吾死以后,汝等并辅仲谋。宗族中敢有生异心者,众共诛之;骨肉为逆,不得入祖坟安葬。”诸弟泣受命。又唤妻乔夫人谓曰:“吾与汝不幸半途相分,汝须孝养尊姑。迟早汝妹入见,可嘱其转致周郎,经心帮手吾弟,休负我常日相知之雅。”言讫,瞑目而逝。年止二十六岁。先人有诗赞曰:“独战东南地,人称小霸王。运筹如虎踞,决策似鹰扬。威镇三江靖,名闻四海香。临终遗大事,专意属周郎。”