常务董事X?阿诺德
夏洛克又几次诘问了两遍，两人都认定那就是死尸。但是，除了“看起来是死尸”以外，他们并没有其他证据了。
夏洛克持续问霍顿：“阿谁叫吉恩?杰瑞德的人交给你的信，还在你身上吗？”
“莫非不是要去阿谁收货地点吗？”
当时霍顿也在场，他和我一起将箱子里的添补物向内里取出来一些，竟然又跟着发明了两张美圆。
从巴黎到伦敦港的LH51航班上，有2个我们公司的飞机公用LD3集装箱。拉菲酒堡公司的葡萄酒就装在此中一个箱子里。我查对了货单，确认无误后同意卸货。却不想产生了不测，装着葡萄酒的集装箱在起落平台车上滑落，健壮地摔在空中上，固然集装箱的大要看起来没有甚么严峻毁伤，内里装的葡萄酒却能够已不保，是以我临时决定在机场开箱验货。
这件事太蹊跷了，我们两个筹议后决定将箱子的裂缝弄的更大些，看看内里到底装了些甚么。霍顿去找了一只手电筒，从裂缝中照出来看，成果发明箱子内里是大量的泡沫添补物和数量惊人的美圆现钞。
一分钟后。华生一边系着外套的纽扣一边仓促忙忙地跟着夏洛克坐上出租车。布莱克和霍顿站在贝克街的门前错鄂地看着他们拜别。
华生察看着这封信，信中誊写的署名“阿诺德”显得特别夺目。
夏洛克常常烦恼别人的低智商，华生老是一笑置之：“那我们去哪儿！”
“在的。”****说。他把信交给夏洛克。华生靠近，从夏洛克的肩膀看下去，那是一张公司的公用文件纸，文件头是公司的正式称呼。信函的内容以下：
我查抄这个胶木板箱时，发明箱子破口处竟然暴露一张美圆。
“但公司的信纸他是如何获得的呢？”华生迷惑地说。
布莱克点头：“不，开初我也思疑，或许是逼真的人物雕塑或蜡像之类。但我和霍顿几次察看以后，以为箱子里必定是人的肢体。我格外留意了标签上收货人的信息：伦敦西区托托尼尔路，西加索街298号，吉恩?杰瑞德先生收。”
我感遭到事情不妙，到门外一看，小货车早就没有了踪迹。我决定抓住这个结实男人不放。成果那男人奉告我，他不过是明天早上才被雇来搬箱子的，之前底子就不熟谙杰瑞德先生。
霍顿略微调剂了一下坐姿，开端发言之前脸已经胀红：“侦察，这的确是一个傻瓜的故事！明天我上了大当，并且还持续上了两次。布莱克把阿谁叫吉恩?杰瑞德的家伙打发去总公司以后，不到一小时，吉恩一人却又返来了。
“可你又如何能晓得他的必经之路？”
“甚么？”华生惊呼出声。统统人的目光都转到了他的身上。“很抱愧，打断了你，但是，有人在箱子里么！？”
夏洛克的神采仿佛是在说‘为甚么你的思虑速率老是如许慢？’他看起来底子偶然解释，尽管在他的手机上缓慢地搜刮着甚么。
布莱克看向霍顿。“上面的事就让霍顿讲给你听吧。”
“他一点都没有说错么？”华生当真地问。这个成果固然不料外，但是因为事前和夏洛克打了赌，他就很想找出夏洛克的一些缝隙来，但愿能有机遇证明本身的观点――糊口中实在产生的事件不会比小说中更古怪。
我们公司的集装箱是杂货拼装箱，我细心地检察了一番，葡萄酒的几只箱子根基无缺，只要一个箱中流出酒来，破了几只瓶子。别的另有一只胶木板箱跌出了裂缝。暴露了内里的泡沫添补物。
‘你是霍顿吗？’他问道。我答复说：‘是的。’他又说：‘你的老板给了你一封信。请你顿时拆阅，好吗？’那是一封有着总公司的信头和老板阿诺德署名的信。内容是他已和布莱克扳谈过了，箱子直接托付给给吉恩?杰瑞德先生便能够了。他还夸大，让我派人伴随杰瑞德先生将货送达。以确保货色的安然成交。