还记得丹泽尔吗？我们比来常常会商关于犯法方面的题目，当我们谈到罪犯蒙骗警方的伎俩时，我们提到你了。我说像你如许的机警鬼，任何罪过你都能清闲法外。丹泽尔却说：“不成能！那人太怯懦，瞒不了差人的。”这一来，我们就有了争辩。最后，我们决定对你的才气做一次测试。我将你的九百八十万美圆全数换成现金装在箱子里。拜托货运公司运送。运费已付清。预定四月五日到，收件人地点用心写错，货色内容也写成是“内装雕镂品”。我以为要骗过机场安检，且不会因支付人和货色记录与实际不附而被列为怀疑工具，会是一件很难的事。这就是我们说的才气测试。我说你必然能顺利过关，丹泽尔则说你必被差人拿住。为此，我们打赌十万美圆。
第三，这封电子邮件变成了事件的核心。而要调查电子邮件的来龙去脉并不难。在这上面扯谎是不明智的。
第二，吉恩将明天上午所做的统统事都讲的很清楚。并且和布莱克和霍顿的陈述相印证。由此能够推断，吉恩的供词可托。
夏洛克看起来有些利诱，沉吟了一下说：“就像我刚才说的那样，在这里没有人会泄漏甚么。除非它与罪过有关。”
夏洛克率先站了起来：“感谢你，吉恩先生。我正等着你说这句话。正像你说的，这是处理题目的独一体例了。我们一起去。”
电子邮件内容以下：
不过，在此高兴之际，我要跟你开一个打趣。在此先行报歉，请你不要活力。
吉恩在前头，把他们引领到了车库那边去。取出口袋中的摇控器按了一下，车库门却没有动。
这是因为我和一个朋友打了赌。
华生由此推断，理出三条思路。
“不必担忧，差人局不会泄漏你的隐私。”夏洛克暖和地说。“他们对同性恋的事情，底子不体贴。”
吉恩踌躇了一下：“抱愧，我记不太清楚了。昆汀跟好几小我提起过，不能肯定都有谁晓得。”
我的一名朋友昆汀说他研讨了这一次收买的真正企图，遵循他的战略投资此中的话会赚很多钱。他当时对我说，‘你也尝尝！’我没同意，因为我对证券并不是很精通，对他的那套实际似懂非懂。厥后我又窜改主张。同意出五十万美圆，但要求他也必须和我出的一样多。他同意这么做。我就把钱给了他，厥后他以他的名义停止了买卖。发了电子邮件奉告我，赚了就和我平分。厥后，我把这事给忘了。直到明天半夜时分，我俄然收到了昆汀的电子邮件。内容让我欢畅又利诱。”吉恩从曲线桌上拿起他的手提电脑翻开来，查找一番，把电脑放在夏洛克的腿上，指着屏幕说，“这就是那封邮件。”
我假借阿诺德先生的名义给霍顿下达了指令。写这个指令的时候，我想到，如果霍顿起了狐疑的话，那就很糟糕了。为此我在信尾附上一句，要求霍顿派人伴随送货。成果证明我的设想非常胜利。霍顿一看让他们送货到门，便对我没有起疑。货车装上箱子顺利上路了。我事前与工人商定，让此中一名半途吵着吃早餐，用这个别例抛弃了霍顿。我在路上找个处所，将箱子重新油漆一遍，变成褐色，并去掉了标签上弊端的称呼。直到近中午，我们才将车驶回家。箱子就卸在车库里，现在还在那边呢！”
吉恩转过甚看向雷斯垂德，脸渐渐地胀红。夏洛克饶有兴趣地望着他。“是不是有些过分了呢？这会触及到我的隐私。”
“你与这两人是甚么干系？”
华生几次思考着吉恩所描述的事情的颠末，固然很古怪，倒是很有层次。最首要的是听起来很可托。如果吉恩信赖昆汀的话，那就足以申明他的古怪行动了。相反，如果他晓得箱子里装的是死尸，那么整件事的启事，包含这封电子邮件都应当是捏造的了。很难信赖有人会编造的这么好。