马克父子和维克多警官狭路相逢了！
谁知等推开家门的时候，马克惊呆了：壁炉里竟烧着火，老婆孩子围在壁炉中间正其乐融融呢！
“好小子！总算逮住你了！不准动！”说完，维克多停妥摩托车，举着枪往前头的那块告白牌跑去。可谁知那人竟在告白牌上一动也不动。维克多又走近了一点，眯着眼，这才看清，那是一个画在奶酪告白牌上的男孩，正舔着嘴乐呢。维克多自言自语地说：“啊，本来是这么回事。”便策动了摩托车开路了。
就在父子俩你一言我一语的时候，维克多警官正骑着摩托回警局。风雪里，他冲本身笑了笑道：“看起来今晚加个班还是挺值的，幸亏这两个家伙遇见的是我哟！”