蒲伯一时语塞。
玩耍既毕，蒖蒖下船欲往堆栈，船家亦步亦趋地追来，叨教道：“刚才有游人问我，我这船可许他乘坐出游。我说船已被租给你这高朋，是否能用还得你说了算。”
众美人默不出声，无人应对。蒖蒖又道：“我自不会慢待诸位姐姐，杨郎给姐姐们多少缠头，我照着给你们双倍。”
蒖蒖见那船虽不大，款式也颇老旧，但尚属雅洁，便走上前去筹办唤醒船家，却有路人禁止，提示道：“这船租不得。此前临安有个名妓与一名秀才相恋，秀才父母不准两人来往，名妓鸨母也不准她赎身，因而两人相约泛舟西湖，船游到湖心，他们就拥抱着坠湖而亡……那日他们乘的就是这艘船。从而后这船就没甚么人敢坐了。”
蒖蒖带着玉簪及三四名使女、小厮前去临安。到达次日便探听到杨盛霖雇了艘画舫，邀数位青楼女子荡舟西湖。蒖蒖与玉簪等人来到西湖边，欲乘船入湖，但那日天气晴好，西湖游人如织，船已被租赁殆尽，只剩一艘小画舫尚停靠在岸边，船长蹲在船头打打盹，亦不像是静待客来的模样。
适珍楼众女弟子听后一面暗忍笑意，一面偷眼看蒖蒖是何反应。而蒖蒖听后不急不恼，只微微一笑：“嗯，我也去看看这女子蹴鞠。”
船产业即惊跳起来，千万没推测竟然有人会真租此船，何况不还价，还租五天。喜笑容开地连连点头，接管报价，并载蒖蒖等人入湖。
唱的词她是听一名偶过适珍楼的客人唱的。那人文士打扮，端倪清和，肥胖超脱，举手投足皆安闲，唱起曲来腔调有种千帆过尽的云淡风轻。所唱之词中她特别喜好这句：“世路现在已惯，此心到处悠然。”
明州常有高丽、日本的商船来往，秋娘每年总会去一两次，采购一些珍稀药物和食材。女儿婚事既定，秋娘即把明州之行列入路程，细细列出欲采购之物名单，又将店中诸事安排安妥，遂带蒲伯前去明州。