林赛仿佛一下子回到了阿谁辩论不休、家暴不竭的家里，她一小我孤零零的躲在衣柜里听着楼下父母的辩论漫骂和酗酒腐败的父亲的拳脚相向。
五个小时的时候一晃而过，两人很快就踏上了回家的路程。
这一段固然是“骂”的镜头，但实际上在两其中年妇女群演略显夸大的谈天画面里，配角杰瑞米吼出“ShutUp！”，并且希德还要求杰瑞米尝试性的使出各种抓狂、“ShutUp！”的行动神采来几次拍摄。
是方才勉强包裹的他杀伤口。“理奇”痛呼一声，收回暴露绷带的手。
为了筹办这个场景，希德让亨利专门招募经历丰富的跳舞演员来停止全场出演。
“索菲亚”惊奇的看着“理奇”的伤口，不断的诘问。但“理奇”绝对不想跟一个11岁的小女孩解释他杀，他最后只得推说是不测。
然后“理奇”在看到保龄球馆的一个伴计从保龄球中取出一小袋Drug（Du/品）后，俄然带着“索菲亚”分开了保龄球馆，带到本身在唐人街的旧住处。这是一个狭小肮脏的冷巷，从巷子深处传来震耳欲聋的摇滚音乐，在暗影处另有几小我影在推搡辩论。
两人相对而坐，两边是打着保龄球的大众演员，实际上他们都是专门找来的跳舞演员。而杰瑞米和林赛坐在相对而立的两张长沙发上。
然后杰瑞米天然的从抓狂吼怒的状况转换回普通状况，景象有些怪诞，但却也很风趣。
“闭上你的臭嘴！”、“闭嘴！都给我闭嘴！”、“闭上！闭、嘴！”在好一通宣泄以后，“索菲亚”在洗手间里冲刷结束以后，穿过两个被“理奇”吓的凝固住的中年大妈，走到“理奇”面前的高台。
接下来是一段过渡的戏码，“索菲亚”在洗手间的时候，“理奇”守在外边，但两个酗酒正酣的中年大妈站在门口，一边大声的扳谈，一边不断的敲击洗手间的门。终究忍无可忍的“理奇”对着两个大妈大喝骂道：“ShutUp！能特么给我闭嘴吗？”
林赛在球道上跳起来、转起来，愉悦欢畅的像是踏上了奇妙之境的爱丽丝，最后她一个标致的一字马，既文雅又灵气。
“理奇”让“索菲亚”等在门外，本身一小我出来了。
略显血腥的动画内容在暖色的灯光和舒缓的音乐声中，林赛纯真稚气的笑容把本片冷峻中透出暖和的气势展露无遗。
俄然，鼓点响起来！
跃动的旋律从背景中响起来，小林赛说这是本身最爱的歌。她情不自禁的从座椅上一跃而起，应和着这段本身最喜好的音乐声，跳进保龄球道，随之起舞。
当年林赛在拍完《天生一对》后就被迪斯尼如获珍宝，成为其力捧的青少年当家偶像。一起从《小记者大侦察》拍到《辣妈辣妹》和《贱女孩》，力压同期间的希拉里・达芙（新生长烦恼）和安妮・海瑟薇（公主日记）。
坐在沙发上的人们，全都整齐的用脚踩着拍子给林赛打着拍子，用手给她和着鼓点。站在球道口的人们，也都抱着球和着鼓点扭解缆躯。“理奇”有些迷惑的环顾四周。吧台的酒客们也整齐的扭动肩膀，在应和节拍。
希德咬着指甲面无神采的盯着监督器，本来这里是没有直接落泪的镜头的，因为为了凸起影片冷峻迷幻的气势。
“理奇”这下有点惊吓的直起家来，球道的球手们整齐的抱着球和着节拍。
镜头随后转回保龄球馆，两人端坐在吧台上，漫不经心的扳谈起来，“索菲亚”又答复了沉着早熟的酷Girl形象。她咄咄逼人的问话让“理奇”左支右拙，一会儿扣问“理奇”的小我环境，一会儿又诘责他的糊口风俗，厥后还保举他去找个女友来帮他打理糊口。