俄然，鼓点响起来！
坐在沙发上的人们，全都整齐的用脚踩着拍子给林赛打着拍子，用手给她和着鼓点。站在球道口的人们，也都抱着球和着鼓点扭解缆躯。“理奇”有些迷惑的环顾四周。吧台的酒客们也整齐的扭动肩膀，在应和节拍。
在浩繁大众演员举止普通的背景下，林赛率先跳入保龄球道。她打着节拍、转着圆圈、挥动手臂，整条跑道成为她的小我舞台。“理奇”诧异的环顾四周，但却没人对“索菲亚”高耸的跳舞，表示出诧异。
他们淡然的坐在冷僻的地铁里，“索菲亚”转头看了看“理奇”，小身板矫捷的挪到他身边，并把头靠在他的肩膀上甜甜的笑了起来，镜头里一丝丝暖和的豪情升腾而起。
孤零零一小我站在门外的“索菲亚”，在橘色的昏黄灯光下看起来格外娇小不幸，巷子外一小我影走过，惊骇和孤傲感一下子囊括上来。
两人相对而坐，两边是打着保龄球的大众演员，实际上他们都是专门找来的跳舞演员。而杰瑞米和林赛坐在相对而立的两张长沙发上。
当年林赛在拍完《天生一对》后就被迪斯尼如获珍宝，成为其力捧的青少年当家偶像。一起从《小记者大侦察》拍到《辣妈辣妹》和《贱女孩》，力压同期间的希拉里・达芙（新生长烦恼）和安妮・海瑟薇（公主日记）。
而这个小大人的早熟气势完整恰是林赛的本质地点，她咄咄逼人又圆转自如的演出，看得希德不由自主的感觉，杰瑞米是真的被她“整的”头疼不已了。
镜头随后转回保龄球馆，两人端坐在吧台上，漫不经心的扳谈起来，“索菲亚”又答复了沉着早熟的酷Girl形象。她咄咄逼人的问话让“理奇”左支右拙，一会儿扣问“理奇”的小我环境，一会儿又诘责他的糊口风俗，厥后还保举他去找个女友来帮他打理糊口。
“理奇”连连解释，“索菲亚”也在此时终究突破了她早熟聪明的外壳，闪现出一个小女孩本应有的敏感和纯真。
“跟我跳舞！快，和我跳舞，求你了。”“索菲亚”拉着“理奇”的手，镇静的要求他。“理奇”环顾四周，球馆又规复成了“普通的”喝酒谈天的天下了。
跃动的旋律从背景中响起来，小林赛说这是本身最爱的歌。她情不自禁的从座椅上一跃而起，应和着这段本身最喜好的音乐声，跳进保龄球道，随之起舞。
杰瑞米喋喋不休的扣问林赛近况，林赛则盘着腿坐在沙发上，操着毫不在乎的语气，不紧不慢的答复。固然她在不断地玩动手里的GameBoy，但是随口说出的话却连“理奇”都不太懂。
接下来是一段过渡的戏码，“索菲亚”在洗手间的时候，“理奇”守在外边，但两个酗酒正酣的中年大妈站在门口，一边大声的扳谈，一边不断的敲击洗手间的门。终究忍无可忍的“理奇”对着两个大妈大喝骂道：“ShutUp！能特么给我闭嘴吗？”
“理奇”这下有点惊吓的直起家来，球道的球手们整齐的抱着球和着节拍。
“快啊！”“索菲亚”猛地一拉，“理奇”的手臂被拉出衣服，鲜明暴露透血的绷带。
林赛俄然埋头向前，从自在转圜的欢畅跳舞，变成一张一弛的机器舞姿。她一步一步往前迈进，仿佛和着鼓点的机器舞者。接着，全部天下也变了！
但林赛真情透露的演出仿佛天成，比原版的演出更胜一筹。“理奇”在揭示了儿时画的手翻连环画后，看着翻动的册页间阿谁被穿箭、铁钩，最后巨石压死又重生的动画小女孩“索菲亚”，正牌的“索菲亚”破涕而笑。