郭巨埋儿得金
②侩:旧时买卖的中间人。
楚僚从小死了母亲,奉养继母极其孝敬。继母生了毒疮,形体日渐蕉萃,楚僚便用嘴将继母脓疮中的毒血渐渐吸出来,比及早晨继母就能安稳地睡了。继母梦见一个小孩子对她说:“如果你能抓到鲤鱼吃了,你的病就会顿时病愈,还能够耽误命命。不然的话,过不了多久你就会死去。”继母醒来,把这个梦奉告楚僚。当时正值十仲春,冰天雪地,楚僚因而仰天长叹抽泣,脱下衣服在冰上卧下,用体温熔化寒冰。有一个小孩子,他过来敲击楚僚卧冰的处所,冰俄然本身裂开,一对鲤鱼从冰下跳出来。楚僚便拿着鱼回家给继母吃,继母吃后,病当即病愈,还活到了一百三十三岁。这大抵是他的孝敬打动了天神,才获得了如许的昭应。这跟王祥、王延的故事差未几。
周畅性仁慈,少至孝,独与母居。每出入,母欲呼之,常自啮其手,畅即觉手痛而至。治中处置未之信。候畅在田,使母啮手,而畅即归。元初二年,为河南尹,时夏大旱,久祷无应。畅收葬洛阳城旁客死骸骨万余,为立公墓,应时澍雨。
衡农,字剽卿,东平人也。少孤,事继母至孝。常宿于他舍,值雷风,频梦虎啮其足,农呼妻相出于庭,叩首三下。屋突但是坏,压死者三十余人,唯农伉俪获免。
颜含寻蛇胆
衡农,字剽卿,是东平人。他小时候母亲就死了,奉养继母非常孝敬。有一天,他住在别人家的屋舍里,碰到打雷刮风,他不竭梦见老虎咬他的脚。衡农喊醒老婆,一同走到天井里,磕了三下头。房屋俄然间倾圮,压死了三十多小我,只要衡农佳耦得以幸免。
①雒阳:即洛阳。
【译文】
【译文】
盛彦字翁子,广陵人。母王氏,因疾失明,彦躬自侍养,母食,必自哺之。母疾既久,至于婢使数见捶挞。婢仇恨,闻彦暂行,取蛴螬①炙饴②之。母食,觉得美,然疑是异物,密藏以示彦。彦见之,抱母恸哭,绝而复苏。母目豁然即开,于此遂愈。
新兴郡的刘殷,字长盛,七岁的时候死了父亲,居丧尽礼超越了普通的礼法。他服丧的三年间,向来没有开口笑过。他还经心极力奉养曾祖母王氏。有一天夜里,他梦见有人对他说:“西边的篱笆下有粮食。”他醒来后去挖,挖到了十五钟粮食。那盖子上有刻辞,说:“七年的粮食一百石,用来犒赏孝子刘殷。”从当时开端吃这谷子,吃了七年才吃完。比及曾祖母王氏去世,刘殷佳耦哀伤减食,肥胖非常,几近连命都没了。当时棺材正筹办下葬,西边邻居家俄然失火,风势很大,刘殷佳耦敲着棺材号陶大哭,大火就燃烧了。厥后有两只白鸠飞来,在他家天井的树上做窠。
盛彦,字翁子,广陵人。他母亲王氏,因病双眼失明,盛彦亲身服侍她。母亲想吃东西,盛彦一订婚自喂她。他母亲病的时候了好久,表情烦躁,乃至对婢女也多有吵架。婢女仇恨她,传闻盛彦临时外出,就拿金龟子的幼虫烧了给她吃。盛彦的母亲吃了,感觉味道还好,但是思疑是怪东西,悄悄藏了一点留给盛彦看。盛彦瞥见虫子,抱着母亲痛哭,哭得死去活来。他母亲的眼睛一下子就复了然,今后病也病愈了。