“您阿谁恋人跟您完整一样。你们俩都一样的疯颠。那天吕西安正在跟我们解释您的一件作品。那羞怯的孩子俄然站起来，气得满身颤栗，不准吕西安议论您。您瞧他多霸道！……幸亏我在场，我顿时哈哈大笑，吕西安也跟着笑了
[3]卷六安多纳德
这便是耶南一家所住的阿谁位于法国中部的省分。平坦而潮湿的地盘，没有活力的陈腐的小城，在一条浑浊静止的运河中映出它暗淡的脸孔；四周是单调的郊野，农田，草原，小溪，丛林，随后又是单调的郊野……没有一点名胜，没有一座记念修建，也没有一件古迹。甚么都不能惹人入胜，而统统都教你割舍不得。这类迷迷忽忽的气味有一股潜伏的力：凡是初度领教的都会受不了而要抵挡的，但世世代代受着这个影响的人再也摆脱不掉，他传染太深了；那种静止的气象，那种沉闷而调和的氛围，那种单调，对他自有一股魅力，一种深沉的甜美，在他是不觉得意的，加以陋劣的，但是的确爱好的，忘不了的。
“如何！您不熟谙他吗？他是个笔下很好的青年墨客，非常的崇拜您。他也是个音乐家，琴弹得挺好。在他面前不能会商您的作品：他爱上了您。有一天，他为了您差点儿跟吕西安.雷维―葛吵起来。”
那青年俄然盘算了主张，喉咙堵塞着说：“我多喜好你的音乐！”
他们俩听了这话，都不美意义的退后一些。
“我敢向您包管……”
因为夙来藏不住心中的感受，他便向着那青年走畴昔；他一边走一边想跟对方说甚么好；他走一下停一下，左顾右盼，好似随便走去，没有甚么目标。那青年也发觉了，晓得克利斯朵夫向本身走过来；一想到要和克利斯朵夫说话，他俄然怯懦到顶点，竟想望隔壁的屋子溜；但是他那么笨拙，两只脚仿佛给钉住了。两人面劈面的站住了，僵了一忽儿，不晓得话从哪儿提及。越窘，大家越觉得本身在对方眼里显得好笑。终究克利斯朵夫瞪着阿谁青年，没有一句酬酢的话，便直截了当的笑着问：
耶南是法国那些几百年来株守在本地的一角，保持着纯血缘的旧家之一。固然社会颠末端那么多的窜改，这等旧家在法国还比普通料想的为多。它们与乡土有多多极少连本身也不晓得的，根深蒂固的联络，直要一桩极大的变故才气使它们离开本土。这类迷恋的情感既没有明智的按照，也很少短长干系；至于为了史迹而引发思古之幽情，那也只是少数文人的事。皋牢民气的乃是从上智到下愚都有的一种潜伏的，强有力的感受，感觉本身几百年来成了这块地盘的一分子，生活着这地盘的糊口，呼吸着这地盘的气味，听到它的心跟本身的心在一起跳动，象两个睡在一张床上的人，感遭到它不成捉摸的颤抖，体味到它寒暑朝夕，阴晴昼晦的窜改，以及万物的动静声气。并且用不着风景最秀美或糊口最舒畅的乡土，才气抓握人的心；便是最实在，最寒素的处所，跟你的心说着体贴密切的话的，也有一样的魔力。
但是我不能让你们做好事……”
他们又寂静了一会。那年青人极力想开口：嘴唇颤抖着，一望而知他有句话就在嘴边，只是没有决计说出来。克利斯朵夫猎奇的打量着这张窜改很多的脸，透明的皮肤底下明显有点颤抖的小行动。他仿佛跟这个客堂里的人物是两个种族的：他们都是广大的脸，粗笨的身材，好象只是从脖子往下耽误的一段肉；而他倒是灵魂浮在大要上，每一小块的肉里都有灵气。
“啊！好孩子！“克利斯朵夫说。
合法他如许的无声无息，幽居独处的时候，俄然有天早上收到罗孙太太的一封请柬，邀他去插手一个音乐夜会，说有个闻名的四重吹打队插腕演出。信写得非常客气，罗孙还在信末附了几行诚心的话。他感觉那回和克利斯朵夫的争论对本身并不如何面子。特别因为从那期间，他和那位歌女闹翻了，他本身也把她很峻厉的攻讦过了。他是个爽快的男人，向来不挟恨他获咎过的人；倘若他们不象他那么宽弘大量，他会感觉好笑的。以是他只要欢畅跟他们重新相见，就会毫不游移的向他们伸脱手去。