荀子微微一笑：“这没有甚么，它和没有祭天求雨，天也要下雨是一个模样。做巫师的碰到天旱就求雨，碰到灾害就占卜，如许做，并不真会求得甚么。有学问的君子看得出来，这是利诱人的手腕；而浅显的百姓却不明白，以为真有神明。以为是利诱人的手腕就对了；以为真有神明，那就错了！”
荀子果断地说：“不！人，只要勤奋耕耘，节流用度，天不能令人贫困；人，只要衣食充沛，活解缆体，天也不能令人抱病；人，只要遵循精确的法则去做事，天也不能令人遭祸。以荀况来看，人对于天，与其尊崇它、畏敬它，何如把它当作一件物品来对待它、节制它呢？与其顺服它、歌颂它，何如把握它的窜改法则去操纵它呢？与其张望天时，等候恩赐，何如发挥才气，因时制宜，让天时为人所用呢？放弃人的尽力，一心等候老天爷的恩赐，老天爷甚么也不会给我们的。若想过敷裕舒心的日子，只要靠我们本身！”
县丞上前说道：“荀县公，遵循你的说法，大王诏令祭天求雨就大可不必了？”
荀子沉着地一字一板地答复说：“一者，当官做老爷，不重视农耕，导致故乡荒凉，米贵民饥，路有饿死之骨，这是不体贴苍存亡活的人妖;二者，随便公布政令，行动不当，弃农失本，征调劳役，贻误农时，这是扰民害民的人妖；三者，不可正道，豪侈**，假公济私，贪污败北，导致内哄内乱并起，这是背弃礼义品德的人妖。这三种人妖如果瓜代呈现，民不宁，国不安，其风险更甚于天灾！”
卜尹思虑有顷，定下决计，为了儿子，为了神灵，荀况必须分开楚
卜尹叹了口气：“唉！谁晓得他是如许一小我呢？”
不过，这些事情都只是让卜尹上火，并不让卜尹揪心。让卜尹揪心的是儿子。卜尹之子因强X民女灵儿，逼死两条性命，被荀况命令打入死牢。该如何办呢？县丞了解卜尹，他晓得荀子不接管大王夸奖，也就是不领卜尹大夫的情，卜尹的儿子也就难以走出缧绁。
县丞在祭坛上瞥见，荀子乘车，李斯、陈嚣骑马，几个衙役随后，向祭坛缓缓走来。他用手指着对卜尹说：“荀县公来了！”
卜尹大夫越讲越冲动：“你说，为甚么天上陨星落地，地上就有祸事临头？你说，为甚么天上有日蚀、月蚀，人间就不承平？你说，为甚么天上风不调，雨不顺，人间就要灾害横生？”
在卜尹和县丞看来，这些题目荀子绝对答复不了。答复不了，就让他当众出丑。李斯和陈嚣也为教员担忧。
“这话不对！”荀子面向祭坛下的百姓大声宣讲，“诸位！神是甚么？你们瞥见过吗？天是甚么，你们晓得吗？实在，天并不像有人说的那么奥秘，我们能每天看得见，摸得着。它就是日月星斗，寒暑风雨;就是水火草木，鸟兽虫鱼；就是林林总总的万事万物。四时瓜代，阴阳大化，星月交辉，风雨偶然，这些都是自但是然的运转，并没有甚么超出人的意志的力量在主宰它，节制它。我们该当把天和人分开，不能混为一谈。天有它的既定之规，这个既定之规不会因为有了圣明的君王就存在，也不会因为出了残暴的君王就不存在。人的运气不在天，而在人，在于我们如何对待六合天然。”
和荀子的弟子们欢乐相反，卜尹大夫和县丞回到县衙里气急废弛，说荀子讲的尽是奇谈怪论。让卜尹更加愤恚得是，荀况竟然在大庭广众面前公开鄙视君王，不接管夸奖，还玷辱神灵。
卜尹大夫慎重地走下台前，大声宣读：“大王诏谕：兰陵大旱三年，寡人在宫中寝食不安。诏令兰陵县公荀况代寡人祭天求雨，打动彼苍，甘霖普降，解民倒悬，万众欢娱。寡人感上天之厚恩，为风伯、云君、雷神、雨师诸神黄绫加身！”