“来了荀县公，百姓有饭餐。”
“来了荀县公，兰陵晴了天。”
春申君陆然升起一团肝火：“他……他如何能如许发言？！”
“令尹！我在兰陵还亲耳传闻……”卜尹见春申君对荀子已经怒不成遏，便想进一步加油添醋，可说到半句又把话停下来。
“来了荀县公，喜雨降人间。”
知与不知，都对兰陵的安定、楚国的安宁倒霉。”
春申君接过竹简看着，愤恚得两手颤栗。
这话如同轰隆把春申君击中，让春申君大惊失容。
“是呀，我也弄不明白。”卜尹大夫貌似公允地猜想着，“或许是他的学问太高了，高到目中无人，目无大王，目无六合神灵的境地。”
卜尹持续说：“他还说，大王下圣旨让祭天求雨，是笨拙的行动！”春申君不信赖这些话会出自荀子之口：“这话是荀老夫子讲的吗？”卜尹非常必定地说：“岂只是他讲的，还是荀况站在道贺天降喜雨的祭坛上，面对兰陵万千百姓公开而讲。他呼喊兰陵百姓不要依托天帝的恩赐，而要依托像他那样的贤人来管理天下！”
“这是要造反呀！”卜尹大夫把利剑向春申君的心头刺得更深。
卜尹还要往下念，春申君烦躁地打断：“够了！够了！”
卜尹火上加油，故作愤恚：“你看，这，这句句都是夸奖荀县公。在兰陵，那里另有大王和令尹呢？”
卜尹谨慎答复：“恕卑职直言，大王的犒赏，荀老夫子不受。”
卜尹答复：“荀况既不尊敬大王，也不尊敬令尹，更不尊敬神灵！”卜尹的话让春申君生出满腔气愤：“荀老夫子，我黄歇和大王对你尊敬非常，你如何能如此不尊敬大王，不尊敬神灵呢？”
卜尹慷慨陈词：“令尹！我们果断信奉，大王是天帝的儿子，大王是遵循天帝的旨意管理百姓。可他却说大王的权威和天帝无关，天高低雨不是祭天求来的。他如许讲，为的甚么？他想做甚么？岂不是勾引百姓，不尊崇大王，不尊崇天帝吗？……”
这言辞如同利剑刺向春申君心头，春申君真正发怒了，难以矜持地连连拍案：“岂有此理，岂有此理！”
卜尹持续向春申君讲荀子的罪恶：“另有。在道贺天降喜雨的祭坛上，荀况当着兰陵百姓，不但公开不接管大王的犒赏，还大讲所谓的‘天论，。”
春申君接过竹简，一字一句念来：“跟从荀县公，重修我鲁国。”
卜尹进一步更加大胆地说：“令尹！欲知其心，且看其行。荀况初到楚国，就对大王行祭奠大礼、令尹占卜、茅门之法心胸不满。大王给他一个上卿的位置，和您令尹是一个品级呀！您几次三番，请他留在大王身边，可他执意要去治土一方。他荀况到兰陵都做了些甚么呢？他初到兰陵，不向大王和令尹禀报就开仓放粮，他将大王和令尹放在眼里了吗？岂不是成心踩踏王权吗？”
卜尹大夫进入厅堂，恭敬地向春申君见礼参拜。春申君请他坐下，一同抚玩楚王赠给的舞姬轻歌曼舞。卜尹忧愁缧绁中的儿子，偶然抚玩，可还是欢乐献媚地夸奖：“各国中以楚国的乐律最美，楚国以王宫中的乐舞最美，抚玩这类阳春白雪的福分，只要君王才气够享用！”
去，代我向荀老夫子问好了吗？”
他偷眼察看春申君的反应，将话引向深切：“令尹！当年商汤在亳，不过只要七十里的地盘。武王在郜，也不过只要百里的地盘。但是厥后他们都坐了天下，成了一代君王。荀况乃是当今天下着名的学者，最有学问的教员。兰陵是令尹亲率兵马方才夺得的鲁国土地，民气不稳。现在将兰陵百里之地交给了荀况，我真为楚国担扰呀！”①