“好，英译中，翻译公司千字三百，加急五百，我给你再更加，千字一千。”
“错。我很能刻苦。苦实在有很多种。扛大包，卖夫役，是一种苦。这类苦，我固然没吃过，但是我也能吃。反之，我吃的苦，卖夫役的人不必然能吃。《汉书》上记录，董仲舒肄业期间‘三年不窥园’，也就是说读书念得入迷，三年以来，花圃里每天有女人光了屁股沐浴，但是董仲舒看都不看一眼。我中学的时候，读到这儿，老是不解：这有甚么呀，我也行呀，还美意义记到史乘里去让先人追思。上了大学，心智渐开，世事渐杂，我们楼下有女人光屁股沐浴，我必然会跑去看了。但是，我每天下午五点去自习，早晨一两点回宿舍睡觉，长年如一。我有我的屁股为证。我常常在浴室的镜子里瞥见我的屁股，常常感慨万千，将来有机遇，我能够给你看看。别人的屁股是圆的，我的屁股是方的，这么多年来坐方的，是弹不起来的那种方，屁股没有弹性了。别人的屁股是白的，我的屁股是黑的，这么多年坐黑的，色素坐得堆积了，是白不起来的那种黑。你别笑，别不信，我将来给你看。现在固然不能给你看我闻名的屁股，但是我能够给你看我的中指。你看我的中指和你的有甚么分歧？奉告你，我的中指是弯的。本来没有电脑，写字写多了，用力大了，时候长了，中指就弯了。”
“我感觉你没吃过甚么苦。你们这拨人能够根柢比我们这拨人好，教诲上没迟误过甚么，但是我们比你们能刻苦并且吃过苦。”
我们在展会上被拖了好久。柳青的展台人气很旺，柳青身上的明黄套装和柳青雇的本国痴人很招人。多数有采办力及决定权的主任们被柳青的腰身所吸引，被金发碧眼所压服，对于流式细胞仪跃跃欲试。我老是不能完整了解这些主任，本来挺聪明的小伙子们，长些年纪，动些心机，当上主任，如何就全都变得这么好色和笨拙。我站在中间，见好几个眼睛里流哈喇子的人问柳青，早晨便利不便利，一起吃个晚餐，饭桌上谈谈买卖。我给柳青的表示很明白，买卖要紧，我换个其他任何时候都能够宰她。柳青没理睬我的表示，规矩地记下那些眼睛里流哈喇子人的电话，说明天的确有其他事情，改天再联络。柳青奉告我，她要和我用饭。
“我和你说的天下能够不是一个。我的天下有‘有所为、有所不为’，有‘天大的理，敌不过我欢畅’，有‘这件事儿我只为你做’。不管了，明天的馆子是我点的，翻译的代价你定吧。”
“你如果弄不出来，我就奉告我的老板，在北京没人能弄出来，阿谁会赶不上了。”
“你是找对人了。我们爷爷奶奶辈的传授们，从小上教会黉舍长大的，说英文比说中文利落。但是这些人还健在的，在海内的，都忙着给中心首长看病呢。人家不成能给你翻东西。中间这拨人，不提也罢，看洋妞镇静，看洋文就困。再数，就是我们了。”我没有穿明黄套装，没有金发碧眼，但是我也但愿能够靓丽。
“好，我有些专业的英文东西需求找人翻译，我但愿能翻译得像中文。我的秘书找了几家翻译公司，都说干不了。”
总之，斗转星移，那些新来的本国人把燕莎四周垂垂变成了厕所，本身变成了苍蝇。或是本身先变成了苍蝇，燕莎四周垂垂变成了厕所。可惜三妞子已经没有了当年的凶悍，不然能够在这四周盖间屋子，每天打几十个苍蝇，把尸身放进空洋火盒里，交给教员，换几面小红旗，上领操台站立，接管大师的钦慕。
厥后一个叫郭鹤年的财主推平了第一机器厂，在大败窑的西北角建了国贸中间（厥后，大败窑桥也改叫国贸桥了），这四周本国人开端多了起来。他们比我们高大威猛，他们不穿秀水街卖的POLO衬衫，他们用香水遮住狐臭，他们在干一样的事情挣我们十倍的钱，他们四周是操着糟糕英文内心想把他们财帛十足骗光还骂他们妈妈的我们，他们体力充分但是没有家小，他们住在没有糊口力氛的公寓和旅店，他们不违背原则采办盗版VCD就看不到本身国度的大片，他们空虚孤单，他们每到夜晚脱了内裤拔枪四顾心茫然，他们是坏了一锅汤的那一马勺。畴昔那些使馆里的本国人，他们即便一样心胸鬼胎，即便有交际豁免权能够干了好事不擦屁股就跑，但是他们常常拖家带口并且奇迹心浓厚，不敢置本身的名誉和前程而不顾，阴茎不敢随便骨折。