“从古至今，哲学家们对于幸运下过各种定义。但是没有一小我是用浅显易懂的体例论举了实际例子来解释的。”
我的孩子还尚小时，一次偶尔机遇读过Gerald Malcolm Durrell写的《我的家人和其他植物》（My Family and Other Animals），讲了一个家庭搬到希腊科孚岛后的经历。译者池泽夏树在跋文中写道：
而我读完这本“世上最幸运的典例”（池泽）――《我的家人和其他植物》以后，不自发地把书中最小的孩子杰里和小狗罗杰和我的儿子和我家那只名叫雅尼的牧羊犬堆叠在一起。胡想着孩子在大天然中放羊长大。我悄悄下决计，如果史上的哲学家们都过着不幸的糊口，那么，我来当第一个幸运的哲学家好了。