“你感觉如许就能窜改甚么吗？不成能。”他捏紧拳头，指枢纽变得发白，“奉告我本相。现在。我想晓得，你们两个之间产生了甚么，那天早晨她为甚么会跑到湖那边去。”
内斯向前跨了半步。他现在靠得非常近，近到能够明白他的意义，但是，他却感觉头晕。“说甚么？”他问，几近是在私语，声音低到汉娜几近听不清楚，“承认那是你的错吗？”
那么，就是这类感受了，水面在他头顶闭合的时候，他想。他没有挣扎。他屏住呼吸，稳住四肢，睁着眼睛垂直下沉。看上去是如许的。他设想着莉迪亚下沉的那一刻。水面以上的阳光变得越来越暗，他很快就会到达湖底，腿、胳膊和脊背贴着沙质的湖床。他会待在那边，直到再也没法屏住呼吸，直到水钻出去，像毁灭蜡烛一样浇灭他的思惟。固然眼睛刺痛，但他逼迫本身睁着。就是这类感受，他奉告本身。重视着，重视四周的统统，并且记着。
就算杰克听到了他们过来，他也没有表示出来。他坐在那边，望着水面，直到内斯站在他的面前。
“我晓得。”杰克说。他脚旁的狗收回降落的哀鸣。
抓住以后呢？他会摇摇摆晃地往家里走，满身湿透，遍及泥浆，指枢纽被杰克的牙齿磕得生疼。一旁的杰克鼻青脸肿，衬衫前面沾着一块棕色污迹。汉娜明显哭过，眼睛下方和脸颊上湿乎乎的。固然如此，他们还是不成思议地精力抖擞，三小我都是如此，仿佛被水冲刷一新。措置好各种题目需求很长时候。明天，他们要对付各自的父母，包含杰克的母亲。他们会问：“你们为甚么打斗了？如何回事？”这需求很长时候，因为他们没法解释，而父母们老是需求解释。他们会换上干衣服，杰克会穿上内斯的一件旧T恤，他们会给杰克的脸和内斯的手指涂上红药水，这看起来更加血腥，伤口仿佛被重新扯开，而实际上，它们已经开端愈合了。
“别打了。”汉娜尖叫道。当她听到本身的声音，才发觉本身已经哭了，脸上，脖子上，连T恤的领子上都沾满黏糊糊的眼泪。内斯和杰克也听到她的哭喊，他们一齐扭过甚，内斯的拳头停在半空，杰克现在和顺地看着她。“别打了。”她又叫道，胃部翻滚不已。她冲到两人中间，想庇护杰克，用手掌猛拍她的哥哥，把他推到一边。
接着，他的拳头就砸向杰克，杰克弯下了腰。内斯之前向来没有打过人，他觉得打人的感受必然很好――当他的胳膊像活塞一样伸展开的时候，他会感觉非常强大。但究竟并非如此。他感觉本身在打一块肉，密实沉重，不会抵挡的肉。他感到有点恶心。他但愿听到的是电影里那样“砰砰”的声音，而拳头打在杰克身上，却只要沉闷的捶击声，像一只沉重的袋子倒在地板上，只要一声微微喘气，这也让他恶心。内斯摆好姿式等着，但杰克没有反击。他缓缓直起家子，一手捂着肚子，眼睛盯着内斯，他连手都没有握成拳头，这让内斯完整想吐。
在杰克的头挪动之前，汉娜俄然认识到接下来会产生甚么――内斯需求一个目标，一个让他宣泄气愤和惭愧的目标，不然他就会崩溃。而杰克明白这一点，她从他脸上看得出来，从他挺胸昂首的模样也看得出来。内斯又靠近了一点，好久以来，他第一次直视杰克的眼睛，棕色对蓝色。他在号令，在哀告：奉告我。求你了。杰克点点头：好。
但是，他实在是太熟谙水性。他的身材已经晓得该如何反应，就像家里天花板压下来的时候，人会本能地晓得要钻进楼梯间的角落一样。他的肌肉伸展收缩，身材主动调剂均衡，胳膊划着水，腿不断地踢，直到他的头破开水面。他咳出一嘴泥沙，吸进风凉的氛围。太晚了。他已经学会了如何不被淹死。