“你为甚么在我们的屋子里？”比尔 邓恩的嘴扮出了一副怪相，“你真是吃了熊心豹子胆，蜜斯。”
我从速向老太太告别，又从拥堵的人群中穿行而过，不时冲着一张张充满皱纹的脸暴露浅笑，那些脸上全都挂着怠倦而绝望的神情――在迈入中年时，人们便会秉承如许的神采。大多数上了年纪的来宾也已经喝得醉意醺然，情不自禁地跳着年青时的舞步，跟着乡土爵士乐摇扭捏摆，看上去仿佛更加不堪入目。我正迈步走向落地窗，想要呼吸几口新奇氛围，一只手俄然握住了我的胳膊。那是尼克的母亲莫琳，她睁着一双炯炯有神的玄色大眼睛，一张面孔长得很有几分神似狮子狗，透暴露热切的神采。莫琳一边把一堆山羊奶酪和饼干塞进嘴里，一边开口说道：“要与一小我定下毕生可毫不是一件轻易的事情，我很欢畅你们两小我要结为伉俪，真是让人敬佩啊，不过，我的孩子，你毕竟会赶上变卦的日子，到时候你会悔怨跟人步入了围城。不过话说返来，如果你悔怨的时候不过戋戋几天，而不是悔怨上好几个月，那还不算是糟糕的时候呢。”我当时的神情必然显得万分惊奇（当时我内心也确切万分惊奇），因为莫琳赶紧改了口：“但你们也会有夸姣的光阴，我晓得你们两小我必然会有很多夸姣的光阴，说来讲去……敬爱的，谅解我之前说的那些话吧，我只是一个离了婚、糊里胡涂又上了年纪的女人，哦，天哪，我感觉我喝多了。”说完她向我道了个别，一溜烟消逝在一大堆绝望的伉俪中间。
“尼克？”玛戈对着身后叫了一声，声音不算太响，但却非常火急。
那些上了年纪的女人们一向在绕着我滴溜溜地转，她们奉告我，莫琳一向夸我和尼克是多么班配，她们也感觉莫琳没有说错，我们的确是天造地设的一对璧人。
让我们来看看吧，比来有甚么新奇事呢？尼克和我卷入了一宗难明的谜题，我把它称作布谷鸟钟之谜（我可没有把这个名字奉告过别人喔）。在我们的新家，我父母敬爱的传家宝布谷鸟钟看上去非常荒唐，不过我们从纽约带来的统统产业都没有逃过如许的运气。崇高的长沙发和配套搁脚凳摆在客堂中，好似大象带着它的孩子，但它们看上去一副不知所措的模样，仿佛它们在田野中镖昏睡了一觉，醒来就到了这个陌生的囚室，四周环抱着装腔作势的豪华地毯、分解木具和毫无活力的几面墙。我驰念畴前居住的阿谁家，那间屋有着几十年工夫留下的磕磕碰碰和坑坑洼洼，另有细如蛛丝般的裂缝（说到这里我得停息半晌，调剂一下本身的心态）。但是话说返来，新家也蛮不错，只不过跟旧家有点儿不一样罢了。对于这个结论，布谷鸟钟恐怕不敢苟同，这只布谷鸟钟也跟新家不太合拍，小鸟常常喝醉酒般盘跚着冲出来报时，时候还常常不是整点，要么是整点过后非常钟，整点之前十七分钟，要么是整点过后四十一分钟。布谷鸟会收回一声病笃的哀号“咕唔……”，成果每次都引得布利克从藏身之处一溜小跑奔了出来，猫咪的眼睛喷着狂野的鬼火，暴露一副严阵以待的神态，一边“喵喵”叫一边朝布谷鸟歪过甚，尾巴蓬得好似一支瓶刷。
“尼克。”比尔 邓恩一边说一边跟尼克握了握手，抬脚进了屋，对我皱了皱眉头。比尔
“我是当真的，玛戈，去拿杯啤酒放松一下，接下来的一个小时你都不消管爸爸了。”