首页 > 小王子 > 第十三章

我的书架

“那当然。如果你发明了一颗无主的钻石,这颗钻石就属于你。如果你发明一个无主的岛,这个岛就属于你。如果你起首想出一个创意,并且申请了专利,这个创意就属于你。既然在我之前未曾有任何人想到要占有这些星星,那么这些星星就属于我。”

“那么,它们就属于我,因为是我第一个想到这件事情的。”

The fourth planet belonged to a businessman. This man was so much occupied that he did not even raise his head at the little prince's arrival.

小王子仍然还不满足,他说:

"Oh, no. Little glittering objects.""Bees"

"Then they belong to me, because I was the first person to think of it.""Is that all that is necessary""Certainly. When you find a diamond that belongs to nobody, it is yours. When you discover an island that belongs to nobody, it is yours. When you get an idea before any one else, you take out a patent on it: it is yours. So with me: I own the stars, because nobody else before me ever thought of owning them.""Yes, that is true," said the little prince. "And what do you do with them""I administer them," replied the businessman. "I count them and recount them. It is difficult. But I am a man who is naturally interested in matters of consequence."The little prince was still not satisfied.

“我不晓得,应当不属于任何人。”

“国王并不具有,他们只是停止‘统治’。这是分歧的一码事。”

这位贩子俄然认识到如果不答复这个题目,他就得不到安宁。

“如许就行了吗?”

小王子想:“这小我想题目有点像阿谁酒鬼。”

"How is it possible for one to own the stars""To whom do they belong" the businessman retorted, peevishly.

推荐阅读: 狂仙     都市模拟人生     武道皇尊     盖世武神     全世界不及一个你     大妖猴     六零种田记     亿万豪宠:总裁的专属甜妻     全球大水灾:我能下载反派的囤货     大乾逍遥纨绔     仙侠世界游戏王     她的抉择日    
sitemap