不尚贤,使民不争;不贵可贵之货,使民不为盗;不见可欲,使民气稳定。
无形者对人们有好处,是因为无形者的服从啊。
【老子・第三章】
上善若水。水善利万物而不争,处世人之所恶,故几于道。
千锤百炼的锋芒,也长不了的。
三十辐,共一毂,当其无,有车之用。
【老子・第四章】
居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。
【翻译】:
道能够说,但不是凡是所说的道。名能够起,但不是凡是所起的名。
揉合黏土制成器皿,上面有空的处所,才有器皿的用处(能包容)。
三十根辐条集合在车轴穿过的圆木上,圆木有空的处所,才对车有效处(可行走)。
同理,贤人把本身置于最后,他反而在前;把本身置之度外,他反而长存。这不恰是因为他忘我,反而成全了他的私吗?
载营魄抱一,能无离乎?
持而盈之,不如其已;
是以贤人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨。常使民无知无欲。使夫智者不敢为也。为有为,则无不治。
是以贤人处有为之事,行不言之教;万物作而弗始,生而弗有,为而弗恃,功成而不居。夫唯弗居,是以不去。
爱民掌权,谁能舍己顺道、有为而治呢?
金玉合座,莫之能守;