道冲，而用之或不盈。渊兮，似万物之宗；湛兮，似或存。吾不知谁之子，象帝之先[1]。
故常无，欲以观其妙；常有，欲以观其徼。
【老子・第五章】
【翻译】：
天门开阖，能为雌乎？
爱国治民，能有为乎？
不尚贤，使民不争；不贵可贵之货，使民不为盗；不见可欲，使民气稳定。
【老子・第七章】
谷神不死，是谓玄牝。玄牝之门，是谓六合根。绵绵若存，用之不勤。
【老子・第九章】
爱民掌权，谁能舍己顺道、有为而治呢？
防盗之水哥带你读品德经，来跟我读！品德经！盗文狗带！察看注释请登录！
【翻译】：
上善若水。水善利万物而不争，处世人之所恶，故几于道。
天下皆知美之为美，斯恶已。皆知善之为善，斯不善已。
抓在手里冒尖儿流，骄傲自溢，不如罢了吧。
为房屋安窗户，窗户有空的处所，才对房屋有效处（取亮光）。
最高的善像水一样。水长于滋养万物，而不与万物相争。它处身于世人所讨厌的处所，以是跟道很附近。
有无相生，难易相成，是非相形，高低相盈，音声相和，前后相随。恒也。
天长地久。六合之以是能悠长，因为它不自贪自益其生，以是能长生。
此二者，同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。