“不错，”玄奘面色寂静，一字一句地说道，“没有任何外道能够粉碎佛陀正法，除了僧团内部的粉碎力量。”
他两个说得热烈，却苦了一旁的孝达，连连拉扯玄奘的衣衿：“法师，你们两个说甚么呢？能不能讲人话？”
他一句一句地诵念出来，玄奘则在中间当真地听着，记取……
好久，玄奘才悄悄叹道：“《涅槃经》还算不错的，固然在某些处所两个译本间有出入，但多数经意是没有差别的。有些经籍就没这么荣幸了，译本之间的不同之大，乃至到了水火不容的境地。”
太武帝暮年信佛，厥后遭到信奉玄门的大臣崔浩和寇谦之的影响，成了一个玄门徒，这也是中国汗青上第一名玄门天子。
《大般泥洹经》与《大般涅槃经》固然号称是按照同一经本译成，但这两个译本间的辨别倒是惊人的。玄奘当初对孝达说，辨别不是太大，也只是担忧影响他的道心罢了。
玄奘苦笑：“同处一个期间，为甚么就不能了解分歧？人的思惟是没有范本的。”
道岳感慨道：“这些瞽者生来从没有瞥见过象，难怪他们摸到的，想到的，都错了。”
“只是甚么？”道岳诘问。
两位大人一唱一和，波颇却尽管装聋作哑，一句话也不说，二人终究说累了，颇觉无趣，拂袖而出。
道生获得新经，不久便开讲《涅槃经》，他因孤明先发而名声大振，远近徒众咸来皈依。
当然，这类崇佛更多是打着佛教的幌子来推行本身的政策。
从这里也可看出，隋唐改朝换代之际，天下人丁的大量减损，竟然要让和尚与尼姑配对生子来益国足兵！同前两次灭佛行动比拟，傅奕给出的这一招不能说有多狠，但倒是相称的损。
“那灵琛是多么样人？”道岳法师诘问道。
孤掌难鸣的道生，在大众的指责下，不得不分开建康。但他对峙以为本身是精确的，临行前面对大众立下誓词：“如果我所说的背叛佛意，就让我的身材示现恶疾；若我说的与佛法不相违背，愿舍寿之时据狮子座。”
为表示本身的理性和公道，宇文邕命令召开一次儒释道三家的辩论大赛，以辩论成果来决定抛弃的标准。
张道源看着这个枯瘦的胡僧，感到有些无趣。他冷冷地说道：“哼，说甚么翻译佛经，统共就带来了那么几片干树叶，还说是甚么圣典？整天坐在这里装神弄鬼，半点神通也见不着。干脆回禀圣上，断了他的扶养，也免得他持续哄人！”
因为说话方面的限定，波颇没法对他们更深切地解释甚么，只能反几次复这么说。
道岳恍悟，不由感慨道：“忸捏呀，老衲修行数十年，说到底不过是一介凡夫俗子，每看到众生不能从迷梦中复苏，不肯回观寻觅自家宝藏，就感到哀思忧恼；若见众生从迷梦中走向觉悟大道，就不由自主地欢乐赞叹。这恰是不能常住于正念正智的成果啊！诸佛菩萨慈悲加护，当悯恕老衲的无知和莽撞吧。”
道岳闻言不由一愣，事关佛弟子死存亡的大事都能够不放在心上吗？还说是因为听我讲经之故，我何时讲过这些？
面前的青年法师学无常师，所学触及大小乘，涅槃、摄论、般若、毗昙、成实、俱舍等各宗各派，几近涵盖了中原地区统统的佛教义学，在这方面的困扰天然也就更多，道岳法师本来对他的杂学旁收不觉得然，想引他将精力集合到俱舍宗来，但是现在看来，能够性不大。
玄奘道：“当今圣上认西凉建国天子李暠为先祖，约莫是想申明其出自龙种，必定是要当天子的。但李暠底子就不是真正的天子，只是一个小小的盘据政权的头领，而这个头领的身份还是部下的段姓将领怕本身不能服众强加给他的。”