桑顿救了他的命，但这只是启事之一。更首要的是，桑顿是个抱负的仆人，他待狗不是出于任务和好处，而把他们当作本身的孩子，他缘于爱而情不自禁地去照顾他们。并且他还从不健忘给他们一声亲热问候或甜甜的话语，他坐下来与他们长谈，把他们的欢愉当作本身的欢愉。他用一种特有的体例来与巴克扳谈，他两手紧抱巴克的头，把本身的脑袋贴在上面，前后摇摆着，用昵爱的咒语唤着巴克的名字。巴克感觉这是最好的游戏，是最动听的说话，每一个闲逛都会令巴克镇静不已。游戏结束时，他会跳到一边，嘴微微张着，挂着笑容，眼中充满着不成压抑的热忱，胸脯一起一伏，桑顿情不自禁地喝彩：“天哪，你除了不会说话，甚么都晓得。”
就在此时，围观者听到一声既不像狗叫，又不像吼怒，能够称为吼怒的声音，紧接着巴克腾空而起，直奔伯顿的咽喉，求生的本能使伯顿伸手去挡，总算及时救了本身的命，但已被扑倒在地。巴克压在他身上，狠咬他的手臂，紧接着又把利齿从他的手臂下伸向喉头。此次，伯顿只护住了一部分，他的喉头被扯开了，鲜血直涌。人们冲向巴克，赶走了他。一个抢救大夫给伯顿包扎流血的伤口，巴克还在四周吼怒着，走来走去，想冲出去。一阵仇恨的棍子将他打归去了。在场的人们构成仲裁委员会，鉴定巴克的行动，以为这只狗有充分的来由发怒，因而巴克被放走了。自此以后，巴克名声大振，阿拉斯加的每个营地，都晓得巴克的名字。
“真不敢设想这是真的。”事过以后，皮特说。
三十千里长途跋涉后的歇息，实在太贵重了。这很利于巴克伤口的愈合。他的肌肉又长出来，饱满了。他与桑顿、司科特和尼格都很落拓，他们都在等候木筏的到来。司科特是一条小爱尔兰长毛猎狗，她在巴克昏倒的时候，像大夫一样顾问他。她偶然又像猫妈妈舔小猫咪那样，用舌头洗净了巴克的伤口。每天早餐以后，她都定时到来，像实施崇高职责一样，志愿来做这件事。尼格一样对巴克很友爱，固然不如司科特那么热情，他是一条黑犬，是猎犬和猎鹿犬的混血儿，双眼含笑，透暴露仁慈的赋性。
“呸，”桑顿说，“巴克能够拉一千磅，你们的狗能吗。”
只要桑顿能够留住他，其别人对他无关紧急。偶尔过往的观光者或许会赞成他，抚摩他，但他对此淡然视之．倘如有人过于殷勤，他会回身走开。当桑顿的火伴汉斯和皮特乘着他们盼望已久的长木筏到来的时候，巴克不屑于熟谙他们。直到他得知这是桑顿的好朋友以后，他才用悲观的体例接管了他们，仿佛这是施惠于他们。他俩与桑顿一样，思惟纯真，卓有远见。他们早就体味了巴克和他的脾气，以是从不像对待司科特和尼格那样的密切体例对待他。
但是巴克对桑顿的爱却与日俱增。在统统的人中，只要桑顿能够在夏季观光中把一包行李放在巴克的背上。在巴克看来，桑顿的号令就是生命的统统。有一天，他们用卖掉木筏的支出做盘费，分开道森前去塔那纳河的上游。人和狗都坐在一道绝壁上，绝壁笔挺耸峙，足有三百多尺深。桑顿坐在绝壁边旁，巴克在他身边。桑顿忽地冒出一动机。他让别的两人重视他的游戏。他指着深渊，对巴克号令道：“跳！”话音未落，巴克就纵身一跃，他赶快伸手拦住，就在绝壁边上，他与巴克抱在一起。汉斯与皮特赶快抓住他俩，将他们拖到安然地带。