但是无人呼应。没人信赖巴克有如此大的力量。桑顿本身也疑虑重重。事已至此，也只好硬着头皮往下停止。看着这雪橇，看着这一千磅的面粉，再看看伸直在雪橇前的十条狗，他的心更没底了，而马泰森更对劲了。
巴克身不由己地被水流冲向下流。他冒死回游，却如何也游不返来。听到桑顿的喊声，他探起家子，抬开端，仿佛要看仆人最后一眼，随即顺服地游向岸边。他用力游，与水斗争着，直到耗尽满身的力量，就要被水冲走的一刻，汉斯和皮特把他拉上了岸。
“马西！”
“就这么定了，”他说，“先住在这儿。”因而他们在此住下了，一向比及巴克的肋骨长好，能够出行，才解缆赶路。
“能够。”奥伯瑞恩答道，说着便把一个鼓鼓的荷包扔在马泰森的袋子中间，“不过，约翰，我不信赖你的狗能拉得动一千磅。”
“向左！”桑顿号令。
“呸，”桑顿说，“巴克能够拉一千磅，你们的狗能吗。”
巴克身材向左一摆，又猛冲，滑板上面收回清脆的“劈劈啪啪”的响声，滑板松动了，向旁挪动了几寸。人们屏息凝神，严峻到了顶点。
厥后，这年春季，巴克又救了桑顿一命。当时，他们三个驾驶一艘狭长的划子，沿着福特密尔河的一段险恶河道下驶。汉斯和皮特沿岸走，用细细的马尼拉绳，牵着船从一棵树拴到另一棵树，以防船逆流滑下，桑顿则在船上批示岸上的两小我。巴克也在岸上，双眼紧紧盯着仆人，充满焦炙，和船平行地走着。
人们谁也不说话。只闻声赌徒们喊着二赔一。人们内心承认，巴克的确分歧平常，可一千磅的东西太重了，要十条狗拉得动的东西，他们不信赖一条狗能拖得动。他们不肯为巴克下注。
“是啊。”汉斯说，“我也不敢。”
而巴克喜好另一种爱的表达体例，仿佛近于伤害。他常咬住桑顿的手，咬出几个牙印，好久才会消逝。正像巴克明白仆人爱的咒语，仆人也能明白巴克的爱意。
桑顿站起来，他泪流满面，冲动地说：“先生，不卖，你滚蛋，这是我最好的答复。”巴克把桑顿的手含在口中，桑顿来回地摇摆他，人们被这心灵相通的景象传染了，他们远远地走了。只留下桑顿和巴克，没有一小我，再冒然来打搅。
“真不敢设想这是真的。”事过以后，皮特说。
只要桑顿能够留住他，其别人对他无关紧急。偶尔过往的观光者或许会赞成他，抚摩他，但他对此淡然视之．倘如有人过于殷勤，他会回身走开。当桑顿的火伴汉斯和皮特乘着他们盼望已久的长木筏到来的时候，巴克不屑于熟谙他们。直到他得知这是桑顿的好朋友以后，他才用悲观的体例接管了他们，仿佛这是施惠于他们。他俩与桑顿一样，思惟纯真，卓有远见。他们早就体味了巴克和他的脾气，以是从不像对待司科特和尼格那样的密切体例对待他。
桑顿的脸上较着地顾虑重重。但他的斗志却被激建议来，这类心态已把胜负放在一边，不在乎是否能赢，此时除了争斗，已顾不上别的了。他把汉斯和皮特喊过来，问他们有多少钱。他们三人统统的钱加起来才两百美圆，这就是他们的全数资产，但他毫不踌躇地拿来赌马泰森的六百美圆。
“他在你跟前的时候，我都不敢把手放在你身上。”皮特又说道，冲着巴克点点头。
“能拉动它，还是拖着走一百米远？”马泰森问，他就是阿谁能吹本身的狗能拉七百磅的波南泽的淘金大王。
三十千里长途跋涉后的歇息，实在太贵重了。这很利于巴克伤口的愈合。他的肌肉又长出来，饱满了。他与桑顿、司科特和尼格都很落拓，他们都在等候木筏的到来。司科特是一条小爱尔兰长毛猎狗，她在巴克昏倒的时候，像大夫一样顾问他。她偶然又像猫妈妈舔小猫咪那样，用舌头洗净了巴克的伤口。每天早餐以后，她都定时到来，像实施崇高职责一样，志愿来做这件事。尼格一样对巴克很友爱，固然不如司科特那么热情，他是一条黑犬，是猎犬和猎鹿犬的混血儿，双眼含笑，透暴露仁慈的赋性。