“你要去哪儿？”他问母亲。她提起行李箱，长长的丝巾在脖 子上绕一圈，垂到背后，像长长的头发一样。
在阿谁母亲带走的行李箱里，不但独一她的笑声，她也把整间 屋子里独一比他高的人带走了。不能说琼是个和顺亲热的人，但她 起码还是挡在了这个儿子和一片乌云之间。那些阿姨给他递糖果， 捏他的脸颊，乃至问他本身穿的裙子好欠都雅。哈罗德俄然感觉这 个天下仿佛没有了边界，每次她们一碰他，他就今后缩一下。
像极了一个个空荡荡的母亲。此中一条乃至落到了那片小得不幸，被称之为“前院”的草坪上。 “产生甚么事了？”隔壁屋的密斯问道。 哈罗德将衣服一件件捡起来，团成一个球。上面充满了母亲的气味，她不会就如许一去不回的。小小的哈罗德要将指甲掐进手臂 才气忍住不叫出声来。待他将这些画面回想一遍，晚空的乌黑终究 淡了。哈罗德表情沉着了下来，躺回床上。
“我需求走路，”雨水刺痛了哈罗德的眼睛，“但感谢你停下来。”
“叫梅阿姨。”他说。他已经脱下了寝衣，换上一套宽广大大 的西装，乃至开端剃胡子。
他想起了疯魔起舞的戴维，想起阿谁不顾统统往深海游去的 男孩。又看到本身试着给这孩子讲个笑话，戴维听完后全部脸都皱 起来，“我不感觉有甚么好笑的。”他说。哈罗德含泪回想着这些 画面。他向他解释笑话的笑点在那里，谈笑话就是为了让人轻松一 笑，然后又讲了一遍。“我还是不明白。”戴维回应。稍后哈罗德 听到戴维向浴室里的莫琳重述阿谁笑话。“他说这东西好笑，”戴 维抱怨道，“他还讲了两遍，我愣是没笑出来。”即便在那么小的 年纪，他已经能够把话讲得如此阴沉。
想到这里，哈罗德的嘴巴潮湿了。他吃光了塑料袋里的饼干，但还远远不敷。嘴里的唾沫越来越稠，像糨糊一样。赶上路人，他 就用手帕遮住本身的嘴巴，不想吓到他们。他买了两瓶牛奶，狼吞 虎咽地喝下去，流得下巴上都是。已经喝得如许快了，对液体的渴 望却仍然如此激烈，他边喝还边用嘴巴将纸盒的口儿拉大一点，自 己也感觉的确没法解释。牛奶还是流得不敷快。再往前走几英尺， 必定会因反胃而停下来。他实在没法不去想母亲分开的那段日子。
他试着去想奎妮和戴维，分离本身的重视力，但没有胜利，那 些画面常常还没成形就分崩离析了。他想起儿子对他说“我打赌你 没法说出非洲大陆统统国度的名字”，但是每当他试着想出一个国 名来，小腿就立即一阵刺痛，脑筋就空缺一片了。半英里走下来， 哈罗德感受本身的胫骨仿佛被锯掉了，再也承不住一点重量。他只 好由左腿一步一拖，右脚只敢点一点地。还没到中午，天空中已经 堆满了云。不管如何看，高出英格兰都像爬一座险峰那么难，连脚
“刚开端会，但现在已经风俗了。我晓得会产生甚么事。” 社工耸耸肩问：“其别人呢？像我每天都要对于的那些人，你碰到这类人又如何办？” 哈罗德回想本身在旅途中见过的人。他们的故事都让他惊奇和打动，没有一个例外。这个天下已经多了很多他在乎的人。“我只 是一个普浅显通的过路人，站在人群里一点也不出彩。我也不会麻 烦任何人。当我奉告他们本身在做甚么，他们也都能明白。他们回 顾着本身的畴昔，也但愿我能达到目标地。他们和我一样，都但愿 奎妮能活下来。”