里奇又调集了一个奥妙集会。“我的确不敢信赖我是独一一 个有勇气把话说出来的人。但你们都没有瞥见题目的严峻性。哈罗 德正在崩溃。我们绝对不能去赫克萨姆。那意味着白白多走二十英 里。”
亲，尽力地搜索有她的画面，想寻觅一丝安抚。他想起儿时冷冰冰 的家，校服上感染的威士忌味道，另有十六岁生日那件大衣。他第 一次听任本身纵感情受那种父母亲都不想要本身的痛。天空被纤细 得几近不成见的星星点亮，他在这星空下走了好久好久。面前掠过 一幕幕画面，琼舔一下指尖翻一页旅游杂志，琼瞥见父亲颤抖的手 伸向酒瓶时翻一个明白眼，但没有一幕是她亲吻哈罗德的头，或是 奉告他统统都会好起来的。
莫琳说她想他，叫他回家。他没法将这一点赶出脑海，时不时 就找个借口借别人的手机打回家。
步队分开一周后，报纸上登载了朝圣者达到贝里克郡的动静。 另有其他照片：里奇・里昂牵着两个儿子的手在船埠边走；一个穿 着猩猩服的男人亲吻南德文郡蜜斯的脸颊；专门有铜管乐队和啦啦 队演出欢迎他们的到来；还停止了一个欢迎晚宴，本地议员和商界 人士都有插手。几家周报同时宣称本身有里奇日记的独家来源，还 传出动静要拍一部电影。
莫琳嗤之以鼻：“看在上帝的分上，此人连话都不会讲。” 里奇将手伸到头上作出一个胜利的姿式：“我晓得哈罗德会很感激你们的支撑！”挤在中间的热情人纷繁喝采。 节目以船埠珊瑚色石墙的画面末端，几个市政事情职员正在撕掉墙上贴的欢迎标语。一小我从句头开端清理，另一小我从句尾开 始，一个个字撕下来丢进货车后车厢，墙上只剩下“克郡欢迎哈” 几个字。莫琳啪一声关掉电视，走进房间。
249
他用力挥了挥双手。她终究回身，走进了那片树林。 他又站了好久，以防她再次转头，但氛围仿佛停滞了，没有将她带返来。
当纽卡斯尔的版图占有了大部分视野，步队里又呈现了新的争 执。凯特主张压根不要颠末都会。但有人得了拇囊炎，得看大夫， 起码得去买点药。里奇对当代朝圣的本质有说不完的观点，猩猩男 已经写完一个本子，需求换本新的。让大师利诱而惊骇的是，哈罗 德此时提出绕路去一趟赫克萨姆，翻出一张名片，那是他解缆第一 晚住的旅店里阿谁买卖人的，名片已经皱皱巴巴，边沿也卷了起 来。固然头几天的遭受几近让他打了退堂鼓，他还是很驰念当时遇 到的人。他们都有一种俭朴的简朴，哈罗德眼看就将近落空，或者 已经落空这类简朴了。
里奇火冒三丈。“你可别健忘奎妮快死了。我说我们该组一个
259
朝圣者们搭起帐篷，但哈罗德不再和他们一起做饭或打算下一 天的线路。里奇开端捉野鸡野兔剥了皮烤着吃，哈罗德看着不幸的 小植物被开膛破肚，没法不心惊肉跳。这些日子，里奇的目光透着 一种近乎猖獗的饥饿贪婪，总让哈罗德想起纳比尔和他父亲，这让 他非常不安。里奇身上的朝圣者T恤沾满了血污，还在脖子上挂了一 串小植物的牙齿。哈罗德看着就吃不下饭。
雷克斯啜了一口阿华田：“我想他们能够不耐烦了。”
他找到名片上的地点，按下门铃，等了全部下午，都没有见到 买卖人的踪迹。一个自称是他邻居的女人下来奉告哈罗德公寓的主 人去伊比沙岛度假了。“他老是周末去度假。”她如许说，又问哈 罗德要不要喝杯茶，或者给小狗喝点水，哈罗德婉拒了她的美意。