回到房间，哈罗德试着学莫琳把床单和被子铺得平平整整， 就像要抹掉本身在这里躺过的陈迹。接着他到洗手盆那边将头发弄 湿，拨到一边，又用手指将牙缝清洁净。镜中人脸上能够找到很多 他父亲的陈迹，除了那双一模一样的蓝眼睛，和一样微微凸起的下 唇，仿佛嘴里老是含着甚么东西，另有那宽宽的，本来覆着刘海的 额角。他靠近一点，试图找到一丝母亲的影子，但除了身高，他们 实在没有甚么别的类似之处。
039
“你信佛吗？还是信别的甚么？”衬衫男又问。
“您是说当真的吗？”衬衫男笑着问。 “我是明天开端走的。” “要走多久？”
哈罗德重视到屋子里充满着一种令人严峻的沉默，放大了她的 声音。他悄悄瞥一眼其他主顾，统统人都静止不动，连角落里的植 物也仿佛凝住了气味。哈罗德摇了点头，制止打仗她的目光。
莫琳是对的：他能挨达到特姆尔就算不错了。
馆办事，我就顺带捎她一程。”他感觉心跳得越来越快，几近要蹦 出来了。“她曾经帮过我一个忙，现在她得了沉痾，我不能让她就 如许死掉。我要帮她持续活下去。”
“那您这个奥秘的打算，到底是甚么呢？”坐在角落里的男人
044
哈罗德已经是个白叟家了，别说是朝圣者了，他平时连路都未几走几步，还能骗谁呢？他平生都是坐在小小的办公间里度过的， 败坏的皮肤皱巴巴地挂在身上。想想本身和奎妮之间路途迢迢，又 想起莫琳说的他走过的最远间隔不过是从家门口到车里，另有夏威 夷衬衫男的嘲笑、买卖人的思疑。他们是对的。他对活动、对地 图、对郊野，都一窍不通。他应当乖乖拿出零钱坐公车回家。哈罗 德轻手重脚地关上门，感受本身像是对一些还没有机遇开端的东西 道别了。他渐渐走下楼，留意着本身的脚步，鞋子踩在厚厚的地毯 上，一点声气都没有。
“我们仿佛还向来没亲目睹过朝圣者呢。”阿谁和睦的太太说。 厅里又热又闷，哈罗德真想透透气。他抚一抚领带，想坐得有 风采一点，却感觉如何都不对劲。“你就是太高了。”他的梅阿姨曾 经如许说过他，仿佛长得高和水龙头漏水一样，是一件能够补缀和矫 正的事情。哈罗德真但愿本身没有和这些主顾会商他的打算，更但愿 他们刚才不要提起宗教的话题。他并不反对别人信送上帝，但对他来 讲，宗教信奉就像是一个和他格格不入的天下，内里统统人都有一套 不异的主旨法则，唯独他没有。曾经他也有过需求信奉的时候，但宗 教并没有帮到他甚么。而现在，这两位美意的灰衣密斯却在说甚么佛 教徒、天下战役，这实在跟他一点干系也没有，他不过是个退休白叟，收到了一封信，为了一个欲望而上路，如此罢了。 他开口了：“我和我朋友好久之前在一家酿酒厂事情，我的职责是确保那些小酒馆运营恰当，她在财务部。偶然候我们都要去酒
靠着 柔嫩的 床头板 ，他 弯起左 膝，握 住脚踝 ，然 后又伸直 腿，尽量保持均衡。他戴上老花镜细心检察左脚，脚指柔嫩粉 嫩，指甲边沿和中间的枢纽有点疼，脚根上起了个水泡，或许是 走路时磨的。考虑到本身的春秋和悠长疏于熬炼的身材，哈罗德 还是非常高傲。他又在右脚上作了一样的尝试，并细细查抄了右 脚的环境。