名流将茶饼从中切开，切成细细的一片一片的，边吃边听哈罗 德说话。咖啡厅里又吵又乱，窗户上都是雾气。“奎妮不是很讨人 喜好的那种女人，她一点也不像酿酒厂里其他女工那么小鸟依人。
车站咖啡室热烈不凡。哈罗德看着那些来度假的人带着各自 的行李箱和背包在桌椅间狭小的空间里构和，问本身奎妮是不是也 曾在这里落脚。他设想着孤零零的她穿戴那身过期的套装，惨白着 脸，果断地看着火线。
096
095
另有更多。戴维上学那些年，他总把本身关在房间里，他的成 绩名列前茅，向来不需求父母任何帮手。“他外向就外向一点吧，” 莫琳说，“他有他本身的兴趣。”毕竟他们本身也是分歧群的人。这 一周戴维想要的是显微镜，下周就成了陀思妥耶夫斯基的作品集，然 后是德语入门书，再是盆景。他们一边惊奇于儿子学习新事物的贪婪 劲，一边一一满足他的要求。戴维既有他们没有的智力，又有他们不 曾享有过的机遇，不管如何，他们都不能让他绝望。
的模型，一反过来全部教堂就会淹没在闪着光的晶莹碎屑里。他发 现了一个奇特的究竟：旅客来到这类宗教遗址凡是会买一些无关紧 要的小饰品与记念品，因为除此以外他们并不晓得还能做些甚么。
090
089
那位名流也笑了。“感谢。”他擦了擦下巴、手指，然后是杯 沿，“我想我们应当不会再见了，但我很欢畅明天遇见了你。我很 光荣我们说了话。”
哈罗德花了一辈子低头，制止抵触，但是儿子却下定了决计和 他斗一斗。他真但愿儿子跳舞那天早晨本身没有笑出来。
她脸上另有些汗毛，当然不是胡子那种，但总有人讽刺她这点，给她起外号，这让她很难过。”一口气说下来，哈罗德乃至不肯定对 方听不听获得。他惊奇于那名流将一片片茶饼送入齿间的利落手 法，并且他每吃一片都要擦擦手。
091
“很好玩呢，”她用手帕捏捏鼻尖，“我真想他。” 连她的悲 伤都带有一种稀释的端庄。
093
在圣彼得四周的一家礼品店，哈罗德买了一套浮雕铅笔，但愿 莫琳会喜好。至于奎妮，他给她选了一个小小的纸镇，内里是教堂
“爸，”他会说，“你读过威廉・布莱克吗？”或者“你对漂移速率有甚么体味？” “甚么？” “我就晓得。”
094
“他是个好人。” “那当然。”
埃克赛特让哈罗德吃了一惊。这些日子以来他已经建立了一种 内涵的节拍，都会里的喧哗仿佛要将这类节拍打乱颠覆。在开阔的 六合间，哈罗德又舒畅又安然，统统适得其所，他感受本身成了某 些巨大的东西的一部分，再不但仅只是哈罗德。但是在都会，当视 野变得如此浅窄，他又感受甚么都有能够产生，不管产生甚么，他 都还没有筹办好。
起来。他真想尽快回到田野去。
“真不美意义，不美意义。”她低声说。 “没事的。”
哈罗德渐渐地走向白叟。实在太难堪了，他走着走着忍不住装 作有东西进了眼睛，但白叟耐烦地等着。走到离白叟差未几一英尺 远的处所，白叟俄然伸出了手，仿佛要拥抱一个看不见的老火伴。 哈罗德只好也举起双臂，摆出一样的姿式。渐渐地，两人的脚一左 一右找到了本身的位置，他们没有碰到对方，却一同舞起来。哈罗 德仿佛闻到一股尿味，或许另有呕吐物的气味，和更难闻的一股味 道。四周只要交通和路人的声音。