[122]埃德加・德加（Edgar Degas，1834-1917），法国画家，印象派的奠定人之一。
[141]伦勃朗・哈尔曼松・范・莱因（Rembrandt Harmenszoon van Rijn，1606-1669），荷兰画家，凡是以为他是荷兰汗青上最首要的画家，也是欧洲最顶尖的艺术家。
[123]《奥林匹亚》（Olympia）是马奈在1863年创作的油画，现藏巴黎奥赛博物馆。
[153]达戈人（Dago），指意大利人或者西班牙人的后嗣。
[109]草酸也称乙二酸，是一种强有机酸，具有强腐蚀性和肾毒性。毛姆的哥哥哈里・毛姆在1904年7月服用别的一种强腐蚀性液体硝酸他杀。
[124]《草地上的午餐》（Le Déjeuner sur l'herbe）是马奈的成名作，创作于1862年至1863年，现藏巴黎奥赛博物馆。
[144]泻湖（lagoon）是大片被堰洲岛或者暗礁围隔的浅水，凡是呈现在海湾四周。
[116]路易十五（Louis XV，1710-1774），法国国王，1715年其曾祖父路易十四归天，指定由年仅五岁的他继任王位。到1774年归天，他一共统治法国59年，这段期间被称为路易十五期间。
[150]凤凰花（Delonix regia），豆科凤凰木属植物，原产于非洲马达加斯加，天下各热带地区均有漫衍，在我国多见于广东、福建、海南。
[127]普罗米修斯（Prometheus）是希腊神话中的豪杰，因为替人类盗取火种而遭到大神宙斯的奖惩。
[138]保罗・塞尚（Paul Cézanne，1839-1906），法国印象派和后印象派画家，代表作有《玩纸牌的人》（Les joueurs de carte）等。
[126]马赛（Marseilles），法国南部港口都会，因其靠近地中海的优胜位置，汗青上是法国最首要的港口，有商船通往天下各地。
[130]丽莉・朗特里（Lillie Langtry，1853-1929），英国演员，以仙颜著称。
[140]弗朗兹・克萨韦尔・温特哈尔特（Franz Xaver Winterhalter，1805-1873），德国画家，以替欧洲皇室贵族画肖像驰名，其作品很不受当时的攻讦家待见。
[121]阿尔弗雷德・西斯莱（Alfred Sisley，1839-1899），英国人，出世和居住在法国，印象派风景画家。
[114]梅第奇维纳斯（Venus de' Medici），也是一尊描画爱神阿芙洛狄特的古希腊大理石雕塑，详细出土时候不详，据信创作于公元前1世纪，全部雕塑无缺无缺，现藏佛罗伦萨乌菲兹画廊。
[152]殖民地人，指来自英国其他殖民地（如印度、中国香港、澳大利亚等）的人。
[119]德斯戴蒙娜（Desdemona）是《奥赛罗》的女配角，威尼斯高官的女儿，违背父命和奥赛罗私奔。厥后奥赛罗听信伊阿古的谗言，误觉得德斯戴蒙娜红杏出墙，因而亲手将其殛毙。
[147]蒙塞拉特岛（Montserrat）是一座巍峨的火山岛，属于加勒比海的背风群岛，是英国外洋属地。
[154]卡纳卡人（Kanaka），指波利尼西亚原住民。
[111]皮嘉尔广场（Place Pigalle）在巴黎第九区，在克利希大道和皮嘉尔街交界处。