“你如果说见字伤情，”张昭华道：“那这此中，另有二字也要避讳了。”
高炽“啊”了一声，把眼睛靠近了看，公然发明这风筒上面所画的黄龙，是没有牙齿的。
“不是没有，乃至有一种纸，色白如绫，坚固如帛，在中国还很受欢迎，”高炽道：“是从高句丽传下来的纸张，以棉、茧制成，这就是他们国度的特产了。”
“府中匠人所绘，”高炽想起来了：“是微微暴露两三颗牙出来，如何朝鲜这裱筒上的龙，没牙齿呢？”
“之前我也问过，柳灏说这纸张是朝鲜承文院造纸局造出来的，”高炽解释道：“说是专门仿大明的竹纸造出来的，就是为了表示诚恳。”
因为皇上现在立了太孙，而将年长的儿子全数分封出京去，京师当中，无人可撄其锋，乃至比年幼的皇子，也要礼避三分，这一点实在很让一些藩王不忿的，朱允炆即算是太孙又如何，他是功劳能服人还是德机能服人，比年纪都不能服人，出身另有硬伤——他母亲不过是扶立的后妻罢了，细心说常氏所出的朱允熥还比他名正言顺一点呢，但是恰好因为皇爷喜好他，就立了他做太孙，这让像晋王如许的，也算皇后嫡子，秦王既丧，他便是诸皇子当中最尊，去了京师反而要向黄口冲弱施礼，心中如何能佩服！何况论孙辈，晋王世子才是第一个降落的皇孙呢，诸孙当中，还是最为年长，恰好还要被朱允炆压着。如果懿文太子还活着，诸王都不会有一星半点的牢骚，想想太子对诸位弟弟的照拂庇护，再看看现在太孙属官对诸王的态度，没错——太孙的属官对诸王不友爱，私底下常常说一些不入耳的话，以为天子对皇子分封太重，如许的声音，在先太子还在的时候，是底子都没听过。
张昭华指出的二字，一个是“元”，这个元，为《书经》“元德升闻”一句内首一字，按理来讲没甚么忌讳，但是就像之前说的，懿文太子是天子的元子，也就是第一个孩子，连东宫大殿的名字都叫元德殿，这是皇爷亲身给取的，但是现在因为太孙在内里，已经改换了其他名字了。这个字如果伶仃放在表笺里，实在没甚么，但是恰好另有其他“标”、“文”二字，天子看了如何不狐疑。
“买了一些归去，”高炽道：“非论如何经心庇护，俱都折皱了。”
张昭华点点头，复又摇点头：“就算改了这几处，怕也有其他处所，还能被皇爷挑出错来——实在我有两个别例，一个上策，一个下策，二者都能够过了眼下之关，但是上策能够包管今后再无表笺之患。”
高炽一震，道：“敢问下策如何？”
她说的纸张确切有一点题目，纸张过厚，大要固然光滑但是纸质并不匀细，并且对着太阳看的话，乃至另有一点微微的纤维聚凑在一团，这实在并不是上等的纸张，她不明白为甚么朝鲜会选用如许的纸张作为表笺纸呈递上来。
“这一点，确切是朝鲜方面的疏谬，”高炽道：“我记下来，你接着说。”
看高炽点头，张昭华就道：“既然是来恭贺圣寿的，日期如何能填拜表之日！应当填皇上的圣寿日！正朝贺圣千秋，当以贺日填之。谢恩进贺，当以拜表日填之。”
高炽一看张昭华指出的这两个字，一个是“标”，一个是“文”，便道：“这二字如何了？”
高炽大吃一惊，仓猝取来细细看了半晌，感慨道：“不怪我们眼不能识，实在是我们想都没想到，只要皇爷爷能见字伤情，实在是出于父子本性了。”
“这就要去问朝鲜的画工了，”张昭华道：“就这还说是经心查抄、松散规制过的，谁晓得之前几次表笺，画的龙是不是少了一爪，或者干脆连眼睛都忘了点呢！你想想没牙是甚么观点，甚么人没有牙齿，这要让皇爷看了，岂不是大发雷霆，这的确就是明晃晃说皇爷春秋已高，连牙齿都没了吗！”