张昭华看她举止娴雅、熟谙礼节，心下很有些惊奇，甚么时候管事婆子能教出这般出挑的女儿来，便道：“这两句联，但是你做的？”
张昭华笑道：“这两句文采精华，意趣天成，让人一唱三叹，难以健忘。如果如许都叫瞎胡画，岂不是要羞煞其他百十来句？我这几个刚学对句的丫环，绞尽脑汁也对了五六联出来，听你这么说，便也要羞愤死了。”
“又比如，”张昭华也道：“‘高松来好月，野竹上青霄’一联，上联乃是李白诗句，下联是杜甫诗句，有如天作。”
没想到湘官竟然一口做出来：“奴有一个——百叶荷花聚、聚窗前！”
张昭华也哈哈一笑：“我这个上联，出自南朝庾信的《马射赋》，全句为‘鸟啭歌来，花浓雪聚；玉律调钟，金錞节鼓’。这类对句情势，名叫‘言对’，是重视说话和笔墨的对偶体例，而取集引体例制作的春联，这可就非常磨练工夫了，言对最上乘者，是要从四书五经当中取对，或者经传子史、或者名家名言，非学富五车、胸有卷轴，不能取之摆布逢源。”
她便低头怯懦道：“奴婢名唤香韵，是园子里头、管事妈妈的女儿。”
张昭华便用心点她，道：“香韵，你明是有了句子，怎就不说？”
张昭华接过来一看，只见上面写着“云随竹动，月共水流”，不由得喜动色彩道：“这一句，出自陈叔宝《夜亭度雁赋》，不但在用字上对得工稳妥当，并且在乎境上，更是非常相谐。”
只见她上身穿戴淡绿色缠枝茶花袄，下着翡翠撒花洋绉裙，削肩细腰，长挑身材，唇不点而红，眉不画而翠，眼如水杏，面如桃瓣，只是身材面庞似有些胆小不堪的模样，无妨自有一段风骚态度。
因为张昭华地点的住处较园子中其他处所稍矮一些，四周环着其他阁楼，单是站在窗前去看，是看不到翁山泊的荷花的，要爬上阁楼去，才气见着荷花。
张昭华道：“这个才是应面前之景。”
公然如她所说，这“天披银河转烟波一句，竟然也是浣花笺所书，并且对比笔迹来看，竟然是同一人。这就让张昭华欢乐了：“园子里另有如许有才情的人物呢！”
湘官对劲起来，拿眼睛乜香韵，却见香韵也不慌不忙道：“四周朱楼卷画帘。”