泊志默摆脱济
唯然世尊。此总持句。四千二百亿诸佛所说。以此总持。拥戴扶养诸学经者。令无伺求得其便者。时有一魅。名有结缚。复名离结。复名施积。复名施华。复名施黑。复名被发。复名无著。复名持华。复名何所。复名取统统精。往诣佛所。鬼子母与诸子俱。异口同音前白佛言。我等世尊。常当拥戴如是比像诸法师等。加施吉利。令无伺求得法师短。于时诸魅同共举声。宣此总持将顺法师。
西晋月氏国三藏竺法护译
当致杀母罪 亦得害父殃
倚恃怙于内究竟清净。无有坑坎亦无高低无有回旋所周旋处其目清净等无所等觉已越度而察于法
放火皆燋然 消尽无不足
于时王后离垢施。以颂告曰。
无数稀有曜黑持香凶咒大抵于器顺述暴言至有。
犯头破七分 如同华菜剖