700多年前,马可?波罗步行4年才达到中国;现在乘飞机一天便能达到中国,即便乘火车从克罗地亚都城萨格勒布解缆,穿过东欧和俄罗斯,也不过10天时候便能达到中国。期间的庞大窜改,使得人们穿行于天下各国变得既轻易又快速,让人不免感慨科技生长的速率如此之快。
马可?波罗1254年出世于克罗地亚的科尔丘拉岛。这个处所当时遭到威尼斯的统治,所今先人才多称他为威尼斯人,或意大利人。克罗地亚报酬马可?波罗感到高傲和高傲,但是他们向来没有因为这个原因而炒作马可?波罗。直到明天,即便在欧洲很多人也以为马可?波罗就是意大利人。
科尔丘拉岛的修建汗青悠长,被誉为“修建艺术的聚宝盆”。早在13世纪初,科尔丘拉就停止了都会扶植的特别打算:城墙内贯穿南北的主道为都会的中枢,而街巷则象鱼刺般向东西两个方向均匀地摆列在主道两旁。因为打算公道,统统街巷里晨光光辉,朝霞生辉,不但光芒充沛,还制止了隆冬时中午的骄阳。这类“东屏西敞”的格式,使得城内冬暖夏凉,四时恼人。
城内文艺答复式修建在城墙的环抱下,显得更加贵重诱人。科尔丘拉大教堂耸峙在诸多古典修建中,成为都会地标性的修建。岛上的修建物利用的石材大部分采制小岛乌尔尼科的特产白石,这类石材坚毅,美妙,历经几百年后仍然无缺无损。科尔丘拉岛上的圣?马克大教堂,钟楼和正面与南面意大利教堂气势相仿。大门入口上的哥特式尖顶,富丽的柱廊、圆顶、灯饰都是修建艺术的精华,让人百看不厌。
马可?波罗出世地科尔丘拉是克罗地亚一个斑斓的海岛,至今这里仍然是亚得里亚海上首要的造船和帆海中间之一。富强的丛林和浓烈的植被至今仍然覆盖着全岛百分之六十的面积。
1295年从中国返回故乡后,他将这段经历和见闻栩栩如生地口述在本身的著作中,向欧洲第一次先容了中国,激发了欧洲人神驰中国的热忱。
马可?波罗的名字很早就呈现在中国中小学教科书中,他在中国事一个家喻户晓的人物;在欧洲他一样申明远扬。1275年他与叔父玛窦从威尼斯解缆,颠末4年冗长而艰苦的跋涉,终究在1279年达到中国的元多数,即现在的北京,并在中国一向居住到1291年。他在俸职于忽必烈大汗时,巡查了很多中国的省分,这使得他有机遇结识了欧洲人完整不晓得的另一个天下。马可?波罗天赋聪慧,影象不凡,具有灵敏的察看力和阐发才气。
《马可?波罗纪行》在欧洲汗青上产生了遍及的影响。欧洲很多汗青学家和学者都以为,他对远东的发明开启了人类完整地熟谙天下的先河。制图家马略尔卡在1375年为阿拉贡国王佩德罗绘制的舆图中,按照《马可?波罗纪行》的有关部分完整改绘了远东舆图。这本舆图集在厥后一个半世纪里,曾是体味远东的典范舆图集,现已成为巴黎国度图书馆的收藏品。
科尔丘拉岛之行,不但给梁晓秀留下了夸姣的印象,还使她获益不浅。她以为克罗地亚是一个百看不厌的国度。
当时这部书是继《圣经》以后的一部译文最多的传世之作。
马可?波罗对远东天下的发明和描画开阔了人们的视野,促进并加深了国与国之间的干系和彼其间的相互体味。他栩栩如生地揭示了高度生长的中国文明,对精彩的中国城镇、风土情面、实在古迹以及对宗教宽大的描述,都极大地鼓励了而后无数探险家探险的欲望。
马可?波罗是欧洲探险家的前驱,早在西班牙和葡萄牙帆海家探险新大陆两个半世纪前,他就达到承平洋。他对悠远地区里的天然风景、浩繁亚洲国度及其社会状况、分歧民族的民风风俗活泼的描画,令欧洲人眼界大开。他对东方储藏丰富的物质和人力资本、对帝王君主们无与伦比的财产、对贸易来往的繁华气象以及别的各种人间奇事的描述,乃至使一些持思疑态度的人以为,他的这些过分描述的百万奇闻是没有任何按照的臆想。固然如此,《马可?波罗纪行》在当时是最脱销的册本之一,统统读过这部书的人都为之赞叹不已。马可?波罗当时做出口述他24年来鲜为人知的异域浪迹生涯决定,实际上肯定了一个巨大发明的期间。他以口述的体例,将本身的回想论述给作家鲁斯蒂谦,此人用古法文写成的著作原名为《天下奇闻录》。