“比如说？”
我冷静无语。
“放下。”
他不必担忧。我永久不会健忘达乌德汗颠覆国王那天。成年以后，每当我听达到乌德汗的名字，就能想起哈桑举起弹弓，对准阿塞夫的脸，哈桑说人们会叫他独眼龙阿塞夫，而不是吃耳朵的阿塞夫。我记得本身对哈桑的勇气钦羡不已。阿塞夫退开，发誓说他会给我们经验。他已经在哈桑身上实现了誓词。现在轮到我了。
我们都看着。
“甚么事如许好笑？”阿塞夫不竭吼怒，一拳拳击出。他的口水溅上我的眼睛。索拉博尖叫。
“别再伤害他了。”
“真的吗？”阿塞夫神采一亮，“种族洗濯。我喜好它。我喜好它的发音。”
“那么很好。”阿塞夫嘲笑着说。他按着索拉博的背，将他推向桌子右边。索拉博的屁股碰到桌子，将其撞翻，葡萄掉了一地。他劈面颠仆在葡萄上，上衣被葡萄汁染成紫色。穿戴一圈铜球的桌脚现在指向天花板。
约莫在当时，我昏了畴昔。
“好吧。”我找不到其他话可说。我不想告饶，那只会让他更加痛快。
“求求你。”
接着，“别打了。”一个微小的声声响起。
“我有我的来由。”我说。
我想起在恤孤院的时候，卖力人给我和法里德开门，说了一句话。他叫甚么名字来着？察曼？那东西跟他形影不离。他说，他不管走到那儿，都会将它塞在裤带上。
“把它放下！”阿塞夫放开我的喉咙，朝索拉博扑去。
“别再打了。”
“奉告我为甚么。”阿塞夫说。他的牙齿悄悄咬着索拉博的耳垂，在上面游走。他的额头流出汗珠。
“随便你，”他说，“不管如何说，我讲到那里了？哦，对了，我为甚么插手塔利班。嗯，或许你还记得，我畴昔不是那么虔诚。但有一天，我看到真主显灵了，在监狱里看到。你想听吗？”
我不晓得本身何时开端发笑，但我笑了。笑起来很痛，下巴、肋骨、喉咙十足剧痛难忍。但我不断笑着。我笑得越痛快，他就越努力地踢我、打我、抓我。
“去吧，带上他。”阿塞夫指着门说。
“快走，”索拉博说，拉着我的手，“我们走。”
阿塞夫的嘴巴无言地扭曲，欲言又止。“你晓得你本身在干甚么吗？”最后他说。
在我影象中，跟阿塞夫打斗的景象栩栩如生，真叫人吃惊：我记得阿塞夫在戴上拳套之前翻开了音乐。在某个时候，长方形的祷告毛毯，织着麦加舆图那张，从墙上松落，掉在我头上，它上面的泥土弄得我打喷嚏。我记得阿塞夫抓起葡萄磨着我的脸，他咬牙切齿，转动着血红的眼睛。在某个时候，阿塞夫的头巾脱落，暴露几缕长及肩膀的金色头发。
另有结局，当然。结局我看得一清二楚。我想我会永久记得。
阿塞夫把卫兵唤进屋里。“我要你们听着。”他对他们说，“再过一会，我会关上门。然后他和我会措置一点陈年烂账。你们不管听到甚么，都别出去！听到没有？别出去！”
“种族洗濯。”阿塞夫喃喃自语，咀嚼着这个词组。
“奉告我为甚么。”
泪水流个不断。索拉博摇点头。“求求你，老爷，”他说，“停下来。”
眼影混着泪珠，在他脸上冲出两道玄色的陈迹，弄糊了胭脂。他下唇颤抖着，流着鼻涕，“别打了。”他哽咽道。
年纪较大的卫兵不安地说：“但是老爷……”
“那是我的事情。”我说。我不晓得本身何故变得如此倔强，或许是临死一搏吧。
“你如何晓得？你试过了吗？”
惊奇的神情在阿塞夫脸上一闪而过。“我感觉这毕竟算是享用。”他嘲笑着说，“但是，有些事情，像你如许的叛国之徒永久不会懂。”