“别问几点了。这个故事很特别，我本身写的。”我不想吵醒阿里，低声说。哈桑脸上神采一振。
我的大门永久为你开着，敬爱的阿米尔。我情愿聆听你诉说的任何故事。太棒了！
“真的。”
他揉揉惺忪的睡眼，伸伸懒腰：“现在吗？几点了？”
“很好……”我开口说，却没法说完那句话。
给哈桑念故事的时候，碰到某个他没法了解的字眼，我就非常欢畅，我会讽刺他，嘲弄他的无知。有一次，我给他念纳斯鲁丁毛拉的故事，他让我停下来。“阿谁词是甚么意义？”
因为俄然之间，阿富汗统统都变了。
一如既往，还是拉辛汗救了我。他伸脱手，给我一个毫不造作的浅笑：“能够让我看看吗，敬爱的阿米尔？我会很欢畅能读你写的故事。”爸爸称呼我的时候，几近向来不消这个表示密切的“敬爱的”。
我非常喜好你的故事。我的天，真主付与你奇特的天禀。现在你的任务是磨炼这份天赋，因为将真主赐与的天禀白白华侈的人是蠢驴。你写的故事语法精确，气势惹人入胜。但最令人难忘的是，你的故事饱含讽刺的意味。你或许还不晓得讽刺是甚么，但你今后会懂的。有些作家斗争毕生，对它梦寐以求，但是徒唤何如。你的第一篇故事已经达到了。
若汝果为吾父，血刃亲子，名节有亏矣。此乃汝之跋扈而至也。汝持先母信物，吾报汝以爱，呼汝之名，然汝心难回，吾徒费唇舌，现在命赴鬼域……