很不巧，这句“Fu－yu！”恰好被一个闻风而来的教员听到，而阿谁教员是一个黑人，加里－马丁。
王扬微微地笑了笑，用手悄悄地拍打着马修的脸皮，道：“小娘们，你想要杀我吗？拿把枪来吧！”说罢，他手上用劲一推，马修便霍地趄趄趔趔地今后退。
四周嘘声四起，马修的朋友都翻起了白眼，几个金发美女嘀咕地暗笑起来，这让马修一刹时感到有点丢人，涨红了脸。
就在王扬自我鼓励，马路走到一半之时，前面一个推着BB车的妇人俄然脱了手，BB车失控地朝着他的屁股撞来，砰的一声，入迷的王扬猝不及防，被撞得向前颠仆，手中的纸皮箱飞了起来，杂物撒满一地。
好笑的是，他现在被人围着“种族轻视”，却没有人给他主持公道。
王扬是一个华裔，自他爷爷那代就移民到美国了，他爷爷在旧金山唐人街筹办了一家中餐馆的谋生，再到他爸爸接办，餐馆一向开到明天。但是颠末两代人的尽力，这份“家属买卖”不但没有做大，反而更加败落，平时就做些街坊熟人的买卖，靠近关门大吉已经好多年。
“整天和柴米油盐打交道？我可不要啊！”王扬甩了甩头，在内心大喊：“我这么多年的尽力、多年的胡想，就是要成为一名超卓的导演，拍摄出都雅的电影，现在就因为被冤枉，要我归去守着一家快开张的餐馆？！”
“你是一个痴人（le）吗？”王扬仍然是安静的语气，但眼神中的杀气却让马修生不起抵当的心机，马修一心只想快点结束，便点头道：“嗯，我是，我是……”王扬问道：“是甚么？”马修泄气隧道：“Ale……”
“，你惹怒我了。”王扬缓缓地放下纸皮箱，一下子上前抓住嬉皮笑容的马修的衣领：“给你两个挑选，一，报歉；二，我把你送入病院。”
固然王扬是美籍，但他从小以来不晓得第几次听到这些话了，他喜好他的黄皮肤黑眼睛，他喜好汉字，喜好中餐，喜好中汉文明；也向来没有轻视过别人，他对种族轻视深恶痛绝，但是他被辞退的启事，却恰是种族轻视。
过后，特伦斯－本恶人先告状，把事情倒置了说，一口咬定是王扬对他出言唾骂，然后又加以拳脚。固然王扬冒死解释，但当时的草坪没有旁人，没有人能够给他作证；而特伦斯－本却有黑人教员加里－马丁给他做主，因而校方信赖了特伦斯－本，王扬被辞退出校。
他想起当初被南加大登科时的狂喜，想起老友的道贺和恋慕的眼神，想起父母那既等候又体贴、想鼓励又怕给压力的慈爱，另有那句“儿子，在洛杉矶混不下去就返来旧金山，餐馆的勺子等着你接办呢”……
其他五个年青人也哈哈大笑起来，他们都晓得了王扬被辞退的事情，以是来纵情挖苦他。倒不是王扬惹过他们，只是亚裔的身份成为这帮无聊人取乐的工具罢了。
他被黉舍辞退的动静，颠末一番尽力，至今仍然坦白着父母，不然他必定要被逼着归去旧金山，然后接办“家属买卖”，成为餐馆第三代掌厨人。
“放心啦，我过得很好。奉求，妈妈你又不是不晓得，洛杉矶的气候跟旧金山差未几，哪会冷得着我？”王扬拿着话筒，身子靠着电话亭，望着内里校园的风景，一边故作镇静地笑道：“前几天，我看到罗伯特－泽米吉斯了。对！就是《阿甘正传》的导演，他也是南加大的校友，受我们校长聘请返来讲课。真棒，那天我跟他聊了好久，噢，他非常随和，是个很好的人……”
“嗯，等会儿我还要去一个剧组帮手呢……咦，一说就来了，我同窗喊我解缆了，那挂了，拜拜！”