但是，固然伊丽莎白把这一点另有他们不会叫彬格莱见到吉英的话儿，说得那么必定，她还是为这件事多担着一份心，这使她在几经考虑以后感觉，事情还没有完整到了绝望的境地。或许，偶然候她乃至以为是完整能够的，他的爱情之火又能够重新扑灭起来，吉英各种的诱人之处赐与他的更加天然的影响，会终究克服了他的朋友们对他所施加的影响。
到了下个礼拜一的时候，班纳特夫人欢畅地迎来了她的弟弟和弟妇，他们像平常一样，是前来浪博恩度过圣诞节的。嘉丁纳先生是个懂理达情、颇具名流风采的男人，不管是在天禀和所受的教诲方面，都远远地超越了他的姐姐。尼塞费尔德的蜜斯们会很难信赖，如许一个靠做买卖为生、见闻不出他的商店货栈的人，竟能够会具有这么好的教养和仪态。嘉丁纳夫人比班纳特夫人和菲利普夫人年青几岁，是一个驯良可亲、聪明淑雅的女人，浪博恩的外甥女儿们都很喜好她。特别是在那两个春秋最长的外甥女和她本身之间，更是有一种特别亲热的干系。她们常常进城去陪她住上几日。
“我但愿，”嘉丁纳夫人接着说，“她不会因为考虑到阿谁年青人也住在城里而窜改主张。我们住在城里的别的一个地区，我们统统的交际来往也和他的完整分歧，并且你也晓得得清楚，我们很少外出。是以除非是他来我们家看她，不然的话，他们是不成能会面的。”
嘉西纳夫人到来后的第一件事，就是给她的外甥女儿们披发礼品，议论最时新的式样。在这件事做完以后，她就比较温馨下来。因为该轮到她来听了。班纳特夫人有很多的委曲要诉，有很多的牢骚要发。自从她前次见到她的弟妇以来，她家的人都没有碰上好运气。她的两个女儿本来将近嫁出去了。成果落了个一场空。
“但是‘热恋’如许的词儿未免太陈腐，太恍惚，太笼统了，它不能给我任何的实际印象。正如它常常用来指那种朴拙安稳的爱情一样，它也常常用来指那些从半个小时的相认中就生收回的豪情。叨教，彬格莱先生的爱究竟 热到了甚么样的程度呢？”
“这是绝对不成能的；因为他现在已经被他的朋友给监护起来了，达西先生决不会答应他到伦敦的如许一个地区看望吉英的！我敬爱的舅母，你如何会想到这上面上呢？达西先生或许传闻过像天恩寺街如许的处所，不过只要一去到那儿，他就会以为，用一个月的时候也洗不掉他从那条街上所沾上的污垢了；信赖我，没有他作陪，彬格莱先生是决不会出动的。”
“这番安抚的话儿倒是合情公道，”伊丽莎白说，“但是它却安抚不了 我们。我们可不是因为偶尔的启事才吃了苦头。如许的事情并不是常常产生：几个朋友们的从中干与便压服了一个财产完整独立的年青人，叫他忘记了仅仅在几天之前他还热恋着的女孩子。”
“吉英会完整跟她断绝来往的。”
嘉丁纳佳耦在浪博恩住了一个礼拜；因为有菲利普家、鲁卡斯家和很多的军官们不竭聘请，他们没有一天不去赴宴请的。班纳特夫人对她的弟弟和弟妇的日程活动做了非常经心的安排，乃至他们没有一天在家里坐下来吃上一顿便饭的。当宴请是在家里停止时，一些军官们老是这里的客人，在这些军官里，每次必定都有威科汉姆先生；在这类场合下，因为伊丽莎白常常热烈地赞夸他而变得有些狐疑起来的嘉丁纳夫人，便细心地察看起这两小我的行动来。从她所看到的景象阐发，她以为他们俩还没有真正地相爱，不过他们相互之间相互倾慕的较着迹象，也足以叫她感到了些许的不安；她决定在她分开哈福德郡之前，跟伊丽莎白谈一下这件事，警告她对如许一种干系的生长可不能莽撞处置。