“我能够向你包管，你完整猜错了。我脑筋里想着的事，可要比这镇静很多。我刚才一向在回味着，一个标致女人的脸和她那双神情的眼睛，所能给人的那份欢愉。”
“跳舞对于年青人来讲真是一种诱人的文娱，达西先生！说来讲去，甚么也比不上跳舞。我以为这是上流社会中，最为文雅的活动之一了。”
他停了一下，想获得一个答复；谁知对方底子偶然回话；这时正值伊丽莎白朝他俩这边走来，他倏然想到一个绝妙的主张，便向她大声地号召。
“是的；这四个早晨起码能使他们必定一点，这就是他们两人都喜好玩二十一点，不喜好玩‘康梅司’（康梅司：一种法国牌戏。）；但是就脾气方面来讲，我想他们相互之间还是甚少体味的。”
“你的舞跳得那么好，伊丽莎白蜜斯，如果不让我一睹你的舞姿，那真是太遗憾了；固然这位名流凡是不喜好这项文娱，我必定，他也不会反对为我们跳上半个钟头的。”
“但是，她的确是在尽她的尽力朝那方面帮他的。如果我能发觉出她对他的情，而他却发明不了，那他必然是个实足的傻瓜了。”
“的确如此，爵士――不过，跳舞的长处还不止于此，它现在在并不高雅的社会中也很风行――每个蛮横人都会跳舞。”
“这个题目只要达西先生能够答复。”
“不过，如果一个女人钟情于他，又不是成心加以埋没，他必然会发明出这一点来的。”
在她如许由着性子讲下去的当儿，他无动于衷地听着，厥后，他那平静的神情使她放下了提着的心，因而她的话儿更加滚滚不断了。
“我谅你猜不出。”
“向来没有过，爵士。”
没多一会儿工夫，达西先生又走到她们这边来了，固然他看上去仿佛并没有任何想要扳话的诡计，鲁卡斯蜜斯见此情状，便鼓动她的朋友向他提及这个题目，这一激公然见效，只见伊丽莎白朝他转过身子说：
“究竟并不像你所说的那样，如果她仅仅是跟他吃了几次饭，她或许只能发明出他是否有个好的胃口；但是你必须记取，饭后的那四个早晨他们俩都待在一起――四个早晨的感化可不能小瞧。”
达西先生开端但愿更多地体味她，为了达到他本身能和她停止扳谈的这一步，他重视地听着她和别人的说话。他的这一做法引发了她的重视。那是在爵士威廉・鲁卡斯的官邸，当时正停止着一个昌大的晚会。
“我能猜出你正在想甚么想得入迷。”
“你这番话叫我听得很高兴，卡洛蒂；但是却没甚么事理。你也晓得这一点，你本身是绝对不会如许去做的。”
“或许，他会的，如果他对她有了充足的体味了的话。但是，你也清楚，固然彬格莱和吉英在一起的次数不算少，但是每次待的时候都并不长；并且因为他们老是在人多的场合下会晤的，以是他们俩也不成能把每一分钟都用在他们暗里的扳谈上。是以，吉英应当充分地操纵她能将他弄在本身身边的每一次机遇。只要她能把他总吸引到本身身边来，就不愁没有他不坠入情网的时候。”
威廉爵士只是笑了一笑。“你的朋友跳得不错，”看到彬格莱先生跳了起来，他说，“我毫不思疑，达西先生，你本身就是这方面的一个优良的选手。”
“是伊丽莎白・班纳特蜜斯。”
“你在想，在如许的交际圈里，用这类体例来消磨掉很多个早晨，是多么的不成忍耐；的确，我也是一样地以为。我向来未曾如许沉闷过！这有趣无聊，这吵人的喧闹；这些人们甚么也不是，可个个感觉本身了不起！我现在最欢畅的是，能听你痛快淋漓地攻讦上他们一顿！”