“把那只象的照片和附带的申明书拿给这些人，叮咛他们搜索统统的火车和往外开的渡船和其他的船。”
“亚拉里克，把这张相片拿去印五万份，明天早上先办这件事，和那张申明书一同寄出。”
“他能够吃得下整整的一版。”
“从速派便衣侦察到统统的铁路上去，往北直到加拿大，往西直到俄亥俄，往南直到华盛顿。”
“这说得不敷清楚，你是指的浅显的八开本，还是家庭用的插图本呢？”
“噢，从四分之一吨到半吨之间，随便多少都行。”
他拿起笔和纸来：“那么――象姓甚么？”
他照上面如许念：
“这些事情千万要做得极度奥妙――重视，要奥妙得绝对不泄漏动静才行。”
“江波。”
“派些便衣侦察到火车上、轮船上和船埠堆栈那些处所去，另有由泽西城往内里去的通衢上，号令他们搜索所无形迹可疑的人。”
“是，督察长。”
“我想他对插图是不在乎的。那就是说，我感觉他并不会把插图比简朴的文本看得更贵重。”
“你如果熟谙这个象的话，就不会问这些了。人家有多少他就吃多少。”
“这些事情都非常首要。这对于寻觅他应当是能够供应很好的线索。”
“凡是液体的东西都行。牛奶、水、威士忌、糖浆、蓖麻油、樟脑油、石炭酸――如许说下去是没有效处的。你不管想到甚么液体的东西都记下就是了。只如果液体的东西，他甚么都喝，只除了欧洲的咖啡。”
“是，督察长。”
“如果找出了甚么线索，也要顿时告诉我――不管是这牲口的足迹，还是诸如此类的踪迹。”
“他对国籍也不大在乎。他特别爱吃熟人，但是对生人也并没有成见。”
“身高十九英尺；身长从额顶到尾根二十六英尺；鼻长十六英尺；尾长六英尺；全长，包含鼻子和尾巴，四十八英尺；牙长九英尺半；耳朵大小与这些尺寸相称；足迹仿佛一只桶子立在雪里印上的陈迹；象的色彩，灰白；每只耳朵上有一个装潢珠宝的洞，像碟子那么大；特别喜好给旁观的人喷水，并且爱拿鼻子作弄人，不但是那些和他了解的，连完整陌生的人也是一样；右后腿略跛，左腋下因畴宿世过疮，有一个小疤；被偷时背上有一个包含十五个坐位的乘厢，披着一张浅显地毯大小的金丝缎鞍毯。”
“去吧！”
“他爱喝……”
那张风俗于把思惟和豪情埋没在内心的谨慎的面孔使我猜不出一点影子，他那说得若无其事的答复也是一样：
“当然非赏格不成了。那么，数量如何样？”
他写得没有弊端。督察长按了按铃子，把这份申明书交给亚拉里克，叮咛他说――
“对，这倒是比较明白一点，我把这个记下来。好吧，他爱吃人和《圣经》，这些都说得很不错。别的他还吃甚么呢？我要晓得详细景象。”
“我不喜好吹牛，那不是我的风俗；但是――我们必然能找到那只象。”
“派摩西、达金、穆飞、罗杰士、达伯、希金斯和巴托罗缪他们这几个侦察去追随小偷。”
“他会丢开《圣经》去吃砖头，他会丢开砖头去吃瓶子，他会丢开瓶子去吃衣服，他会丢开衣服去吃猫儿，他会丢开猫儿去吃牡蛎，他会丢开牡蛎去吃火腿，他会丢开仗腿去吃糖，他会丢开糖去吃馅儿饼，他会丢开馅儿饼去吃土豆，他会丢开土豆去吃糠皮，他会丢开糠皮去吃干草，他会丢开干草去吃燕麦，他会丢开燕麦去吃大米，因为他主如果靠这个喂大的。除了欧洲的奶油以外，不管甚么东西他都没有不吃的，就连奶油，他如果尝出了味道，那也会吃的。”