“他不是个好人。我晓得。他之以是被大师看不起，全部的根由就是那一桩事情――就是闹得满城风雨的那一桩事情。”
“这是我的招认。我很忸捏，但是我要供出来，只要我一小我才晓得他是无罪的。我本来是能够挽救他的，但是……但是……呢，当时全部镇上那种激愤的环境你是晓得的――我的确就没有胆量说实话。一说出来大师就会都对我打击了。我也感觉那很卑鄙，真是卑鄙透了！但是我不敢，我没有勇气担负。”
“能够来不及了，理查兹先生，不过我看景象吧。”
玛丽显出了惶惑的神情，过了一阵没有出声，然后她才吞吞吐吐地说：
“充足了，充足了。但是那事情罪不在他哩。”
“他吗？他可想不到我当初是能够挽救他的。”
回到家里，他和老婆又坐下来把这个风趣的奥秘事情再谈一遍，他们的确不想睡觉。第一个题目是，那位拿二十块钱给阿谁异村夫的百姓究竟是谁呢？这仿佛是个简朴的题目，他们俩同声答复――
“啊，”老婆以欣喜的口气大声说道，“这可叫我欢畅了。只要他不晓得你当初能够挽救他，那么他……他……呢，那就强很多了。嘿，我本就应当看得出他是不晓得的，因为他老是向我们奉迎，固然我们对他很冷酷。人家拿这桩事情挖苦我可不止一次了。比如威尔逊佳耦吧，另有威尔科克斯佳耦和哈克尼斯佳耦吧，他们都不怀美意地拿我来高兴，说甚么‘你们的朋友柏杰士’，因为他们明知这是使我难为情的。我但愿他不要老是这么一个劲儿地对我们表示好感，我就不明白他为甚么始终要如许。”
“我没法儿信赖，我也不信。你如何晓得的？”
“哪来的那么多‘那是说’呀？如果你的话，你会选他吗？”
“是呀，但是他就为了这个，遭人悔恨哩。”
“那会使得我们落空许很多多人的好感哩，玛丽，成果就……成果就……”
“那一桩事情，真是！仿佛单只那一桩事情还不敷似的。”
但是你如果情愿公开寻访，那就请你把这张东西拿到本地报纸上去颁发――别的加上几句申明，即：自本日起三十天内，请申请人于礼拜五晚八时驾临镇公所，将他当初所说的话密封交予柏杰士牧师（如果他肯帮手措置的话）；然后请柏杰士先生当场将荷包启封，查对那句话是否符合，如果符合，就将这笔钱点交我这位业经证明的仇人，并请代致竭诚的谢意。
“我很替你难受，爱德华，你晓得的，但是你得自宽自解才行：我们总算能保持糊口；我们另有很好的名声哩――”
我是个本国人，顿时就要回本国去，今后就永久在那边住下了。我在美国住了好久，多蒙贵国虐待，心中非常感激；特别是感激贵国的一名百姓――赫德莱堡的一名百姓――他在一两年前曾经给过我一个很大的恩德。实际上是两个很大的恩德。让我申明颠末吧。我畴前是个赌徒。我是说我畴前是。我是个输得倾家荡产的赌徒。我在早晨来到这个村庄里，饿着肚子，一钱莫名。我向人乞助――在黑暗中，我不美意义在有亮的处所讨钱。这回幸亏找对了人。他给了我二十块钱――换句话说，照我当时的设法，他实在是救了我的命。同时他也给了我财气：因为有了那笔钱，我又到赌场里发了大财。厥后我把他给我说过的一句话服膺在心上，直到明天还没有健忘。他这句话终究把我礼服了；一经礼服，我的风致才没有完整毁掉――我今后再也不打赌了。现在我也不晓得那位仇人是谁，但是我要把他寻访出来，我要让他获得这笔钱，由他恩赐出去，或者把它丢弃，或者保存下来，随便他如何措置都行。这只不过是我向他表白感激之意罢了。假定我能够在这里住些时候，我就会亲身去寻访他，但是那没有干系，他必然会被寻访出来的。这是个诚笃的市镇，不成废弛的市镇，我晓得我尽能够信任它，不必担忧。谁能说出那位先生当初对我说的那句话，便能够证明他是我的仇人，我信赖他必然还记得那句话。