“您到这儿的速率差未几和我一样，”普吕当丝对我说。
“我就在这里等着德？G伯爵分开玛格丽特的家，莫非您不感觉这是一件很风趣的事吗？”
“何况，除了这些以外，”普吕当丝接着说，“假定你们的私交被公爵发明了，他便会让她在您和他之间作出挑选；玛格丽特对您情有独钟，或许她会今后与公爵和伯爵一刀两断，但她为您支出的代价实在是太大了，这是一个不成否定的究竟。至于您，您会为她支出一样大的代价吗？有一天您会对她感到腻烦，感觉本身的糊口中已不再需求她了，那么对她接受的丧失，您又筹算如何赔偿呢？甚么也不赔偿。如许她会因为您的原因而被她的圈子所丢弃，但您要晓得她的财产和她的前程都在这个圈子里呀！她或许把本身的全部芳华都交给了您，可您却不记得了。
“这两天她对他一向避之不见，明天凌晨他又来了，并送来了包厢票，以是她实在没体例了，只好承诺同他一起去看戏。他刚才送她回家，趁便上楼去她家中坐一会儿，但她是不会让他留在那儿的，因为她要的人是您。莫非您不感觉这只不过是一些再普通不过的事情吗？何况，您已经对公爵并不介怀了。”
第十三章 (1)
喂，敬爱的朋友，即便是如许，他仍然是对付不了的，启事就是：一个男人如果能够有如许的支出，那他必然会有一座设施完美的室第、一些马匹、仆人、马车，别的还要打猎，与朋友应酬；再说他结了婚，有了几个孩子，要跑马、打赌、观光，天晓得他还会有甚么花消！他已经风俗了这类糊口体例，如果稍一产生窜改，别人就会觉得他停业了，因而就会流言四起。算算看，就算一小我的年支出是五十万法郎，那他也只能抽出四五万法郎用在一个女人身上，何况这已经够多的了。那么，这个女人只能再去找别的恋人来弥补她每年的花消数量。玛格丽特比这还要舒畅很多；上天仿佛用心帮她一样，让她赶上了一个有一千万产业的老头，这个老头的老婆和女儿都已经归天，他只要一个侄子和一个外甥，他们也都是很有钱的人。只要玛格丽特一开口，他老是有求必应，完整不要任何回报；但是固然他的财产不计其数，并且对玛格丽特也非常沉迷，但如果她向他要的钱超越七万法郎的话，她的要求就会遭到他的回绝。
以是还是不要诡计窜改玛格丽特现在的糊口，把她看作是一名聪明标致的女人；同她做一两个月的恋人；时不时地送一些鲜花、糖果和包厢票给她；至于别的的事，您最好不要过分体贴，并且不要同她争论甚么，更不要做一些争风妒忌之类的风趣事情。您需求很清楚的晓得本身与之来往的人是哪一类人，玛格丽特可不是甚么纯洁的女人。你们之间两情相悦，这就够了。起码别的的事，您完整没有需求挂念于心。不过您这敏感易怒的脾气倒是蛮敬爱的！您现在有一个巴黎最受人喜爱的女子做情妇！她在富丽的寓所里欢迎您。她浑身珠光宝气，但只要您情愿，您并不消为此花一个铜板，您何乐而不为呢？见鬼！您实在是有些过于苛求了。”
普吕当丝把一扇窗户翻开了，我们并排站在窗旁。她的眼睛谛视着街上寥寥无几的路人，至于我，则堕入无尽的遐想当中。
“喂，您这是如何啦？”
“第一点，”普吕当丝又说，“现在他仍然是她的情夫吗？只不过他对她有效，仅此罢了。”
“德？G伯爵陪着她。”
或者您是一个粗鄙的男人，如果是如许，您就会把她的畴昔当作借口，当众让她出丑；然后您奉告她，您分开她只不过像她的其他恋人一样，到当时她就会被您扔在一个悲惨的地步，而您，就此放手而去。或者您是一个君子君子，您会想如果有她在本身的身边，就会有一系列不成制止的不幸产生在本身的身上；因为对于一个年青人来讲，这类干系是无可厚非的，但如果是对于一个成年人来讲的话，环境可就大不一样了。客观存在变成了做每件事的停滞，家庭没法容忍它的存在，而您本身也会为此而丧失统统的大志壮志，这就是这类男人的第二次爱情，也是最后一次。以是，请记着我说的话，敬爱的朋友，要按事物的本来代价去衡量它们，对待女人也是一样，不管在哪一方面，都不要让本身去欠一个受人扶养的女人的情分。”