法国名医（1722―1776），自1753年起，便与百科全书派合作。1756年因《脉搏的研讨》一书而名声大振。
卢梭和瓦朗夫人初次住进秀美园。
卢梭未能写第三卷。1768年5月，他决定不再写《忏悔录》了，把本身的一些文稿，主如果《新爱洛伊丝》出版以后所收到的函件，通过泰蕾兹交给纳达亚克夫人保管，详细内容不详。有人猜想能够属于第三卷的草稿，至今不知其下落。
51①
150① 埃蒂安・德・西鲁埃特 （1709―1767），1759年3月至11月任财务总监，前后只要九个月，其名成为官运短折者的代名词，狄德罗在《拉摩的侄儿》一书中，对他大加讽刺。
165②
179③ 该邦为一封地，自18世纪初便属普鲁士国王统辖。
141①
第九章。
按照日内瓦法律，卢梭成年，去日内瓦接管母亲的遗产。这一年他常常抱病。
希腊北部的一个地区，一片广袤平原为群山所环抱，奥林匹斯山即位于该地区。古希腊神话以为此处为天神寓所，好像人间天国。
198①
180① 上一句诗为“名誉、好处，那是他的上帝和法例”。
52① 古希腊美人儿，为争夺她而激发了特洛伊战役。
16世纪宗教鼎新期间，萨瓦的一些上帝教派贵族与日内瓦报酬敌，在脖子上戴一个羹匙为标记，发誓“用勺子吃掉”日内瓦人。他们的魁首即为蓬韦尔家属。
和泰蕾兹住进埃皮奈夫人家的退隐庐，开端写小说《新爱洛伊丝》。
66①
91① 意大利文，意为“丢了女人，去研讨数学吧”。
154② 英国作家（1689―1761），其作品在欧洲大得胜利。
此系第六场，柯莱特在说了一番情话以后，谅解了丢弃了她而另觅城堡女仆人的柯兰。这一场的最后，是这两个恋人海誓山盟以后的一段二重唱。
英王乔治三世同意给卢梭每年一百英镑年金。卢梭分开英国伍顿，而后行迹不定。
80① 让-雅克・阿梅洛・德・萨依乌（1689―1749），1737年到1744年4月任交际国务秘书。
84① 意大利文，意为“一名戴面具的密斯”。
卢梭在这里指的是，当耶稣会布羽士们以为讲究伦理品德的中国人与基督教义非常靠近时，哲学家们也对中国人的伦理品德崇尚备至，以为这些品德恰是活着俗者中发扬光大的。
回到日内瓦住在娘舅家，跟从一名文书当学徒。
55① 1564年及1611年别离在罗马或巴黎建立的上帝教修会。
108② 这是大师对从小就到人家吹奏小提琴的勒贝尔和弗朗科尔的称呼。
撰写《山中来信》。11月日内瓦出版匿名小册子《百姓的豪情》，暗射卢梭抛弃本身的孩子，把他们送进孤儿院。卢梭决定写《忏悔录》，为本身辩白。
109①
112① 系格里姆于1753年1月匿名颁发的抨击法国音乐的小册子。
65① 法国红衣大主教黎塞留的侄孙（1696―1788），1748年景为法国元帅。
130②
110① 此处系指题赠给日内瓦共和国的《论人类不平等的发源》。
系法国作家拉伯雷书中假想的一个斑斓乐土，人们在此无所事事，无所用心，能够安睡无恙。拉封丹在其叙事诗《帕卜菲基埃尔的妖怪》中，提起这一乐土，并补了上面这句诗，以示他所设想的乐土比帕比玛尼更进一步。
11① 查理曼大帝的十二重臣之一。
对我们――非论明智要向我们说甚么――对统统秉承了他的墨客气质的人，没有一个不为他对芳华的描述，他对大天然的酷爱，他给我们带来的遐想，他作为第一个为我们的说话缔造了对遐想的表达体例，而不爱上让-雅克的。