系舒瓦塞尔联合法国、西班牙和那不勒斯订立的一个联盟条约，以对于英国的海上权势。
1776年
72① 即本日之法属留尼汪岛。
110① 此处系指题赠给日内瓦共和国的《论人类不平等的发源》。
――［法］拉马丁
回到日内瓦住在娘舅家，跟从一名文书当学徒。
卢梭在这里指的是，当耶稣会布羽士们以为讲究伦理品德的中国人与基督教义非常靠近时，哲学家们也对中国人的伦理品德崇尚备至，以为这些品德恰是活着俗者中发扬光大的。
178②
勃艮第议会一名议长的女儿（1572―1614）。1592年，嫁给尚塔尔男爵；后者于1601年不测身亡。日内瓦主教弗朗索瓦・德・萨勒让她进了修道院，并于1610年使她成为圣母往见会的第一任院长。
1757年
48② 希腊神话中善弹竖琴的歌手，音乐天赋的化身。
61① 塞拉东是于尔费的小说《阿丝特莱》中的仆人公之一，卢梭小时候同父亲一起读过。
做迪潘夫人的秘书。颁发诗剧《西尔维的幽径》。第一个孩子出世，被送入孤儿院。
55① 1564年及1611年别离在罗马或巴黎建立的上帝教修会。
106① 德图什（1680―1754）所作之歌剧，由穆莱配乐，1742年在歌剧院上演。
193① 法国的闻名葡萄产地，距里昂二十六千米，在罗讷河边。
卢梭和瓦朗夫人初次住进秀美园。
74② 意大利文艺答复期间的闻名墨客（1544―1595）。
46①法国古币名，相称于十个利弗尔。
195①
此为对日内瓦百姓议集会员的称呼。百姓议会连合着百姓与市民，常与把握着行政权的“小议会”对抗。
加吕西奥・德・洛皮塔尔侯爵，1740年到1750年任法国驻那不勒斯大使，1757年到 1761年担负法国驻俄国大使。
168③ 指马尔泽布尔的父亲拉穆瓦尼翁（1683―1772）。
194①
珀蒂皮埃尔牧师（1722―1790）因反对所谓永久下天国一说，而于1760年8月被其同业牧师们摈除。
155①
136① 卢梭在此较着是在表示，埃皮奈夫人已经怀上了格里姆的孩子，要去日内瓦临蓐。
77② 系指为争夺奥天时王位担当权而停止的战役（1740―1748）。
102① 卢梭的《新爱洛伊丝》一书中的仆人公。
巴尔雅克为弗勒里红衣主教的亲信、亲信，当弗勒里当了辅弼以后，他便成了他的近侍，权可倾国。
苏格兰汗青学家和哲学家（1711―1776），著有《大不列颠史》等。1763―1765年，任英驻法使馆秘书，在法国哲学家和沙龙里很有分缘。
113② 系卢梭于1753年11月出版的一本较长的抨击法国音乐的小册子。
与德国音乐家格鲁克来往，为《村落占卜者》重谱乐曲。
185① 阿拉伯语，意为“你好”。
“山外”指的是阿尔卑斯山的另一边，用“山外人的怪癖”指责科尔维奇，是暗射同性恋，因为法国人从16世纪起便批评意大利人搞同性恋。
23① 都灵当时为撒丁王国的京都。
112① 系格里姆于1753年1月匿名颁发的抨击法国音乐的小册子。
80① 让-雅克・阿梅洛・德・萨依乌（1689―1749），1737年到1744年4月任交际国务秘书。
1764年
指1757年1月4日，路易十五的侍从达米扬趁国王上车之时，用小折刀刺杀国王一案。